21ème Cérémonie des César
Philippe
NOIRET,
président de la cérémonie
Palmarès
César du
Meilleur Film Français
LA HAINE
de Mathieu Kassovitz
César du Meilleur Acteur
Michel
SERRAULT dans
NELLY
ET MONSIEUR ARNAUD
de
Claude Sautet
César du Meilleur Acteur dans un second rôle
Eddy MITCHELL dans
LE BONHEUR EST DANS LE
PRÉ de
Étienne Chatiliez
César du
Meilleur Espoir Masculin
Guillaume DEPARDIEU dans
Les Apprentis de
Pierre Salvadori
César
de la Meilleure Actrice
Isabelle
HUPPERT dans
LA CÉRÉMONIE
de
Claude
Chabrol
César
de la Meilleure Actrice dans un second rôle
Annie
GIRARDOT dans
LES Misérables
de
Claude Lelouch
César du
Meilleur Espoir Féminin
Sandrine KIBERLAIN dans
En
avoir (ou pas)
de
Laetitia Masson
César du
Meilleur Scénario original
Josiane BALASKO
et
Telshe BOORMAN pour
GAZON MAUDIT de
Josiane Balasko
César du
Meilleur Réalisateur
Claude SAUTET pour
NELLY
ET MONSIEUR ARNAUD
César
de la Meilleure Musique
Serge GAINSBOURG, Zbigniew
PREISNER
et Michel COLOMBIER pour
Elisa de
Jean Becker
César du
Meilleur Montage
Mathieu KASSOVITZ
et Scott STEVENSON pour
LA HAINE
de Mathieu Kassovitz
César
de la Meilleure Photo
Thierry ARBOGAST pour
LE HUSSARD SUR LE TOIT de
Jean-Paul Rappeneau
César du
Meilleur Son
Pierre GAMET, Jean
GOUDIER et Dominique HENNEQUIN pour
LE HUSSARD SUR LE TOIT de
Jean-Paul Rappeneau
César des
Meilleurs Costumes
Christian GASC pour
Madame Butterfly de
Frédéric Mitterrand
César des
Meilleurs Décors
Jean RABASSE pour
LA CITÉ DES ENFANTS PERDUS
de
Marc Caro et
Jean-Pierre Jeunet
César du
Meilleur Premier film
Bernard
Campan et
Didier
Bourdon
pour
les Trois frères
César du
Meilleur Court métrage
LE MOINE ET LE POISSON de Michaël Dudok De
Wit
César du
Meilleur Film étranger
LAND AND FREEDOM de Ken Loach (Grande
Bretagne)
SELECTION OFFICIELLE
En compétition Pour le
César
du Meilleur film
GAZON MAUDIT de
Josiane Balasko
LA CÉRÉMONIE
de
Claude
Chabrol
LA HAINE
de Mathieu Kassovitz
LE BONHEUR EST DANS LE
PRÉ de
Étienne Chatiliez
LE HUSSARD SUR LE TOIT de
Jean-Paul Rappeneau
NELLY
ET MONSIEUR ARNAUD
de
Claude Sautet
En compétition Pour le
César
du Meilleur réalisateur
Claude CHABROL
pour
LA CÉRÉMONIE
Claude SAUTET
pour
NELLY
ET MONSIEUR ARNAUD
Étienne CHATILIEZ
pour
LE BONHEUR EST DANS LE
PRÉ
Jean-Paul RAPPENEAU
pour
LE HUSSARD SUR LE TOIT
Josiane BALASKO
pour
GAZON MAUDIT
Mathieu KASSOVITZ
pour
LA HAINE
En compétition Pour le
César
de la Meilleure actrice
Emmanuelle
BÉART pour
NELLY
ET MONSIEUR ARNAUD
de
Claude Sautet
Isabelle
HUPPERT pour
LA CÉRÉMONIE
de
Claude
Chabrol
Juliette
BINOCHE pour
LE HUSSARD SUR LE TOIT de
Jean-Paul Rappeneau
Sabine AZÉMA
pour
LE BONHEUR EST DANS LE
PRÉ de
Étienne Chatiliez
Sandrine
BONNAIRE pour
LA CÉRÉMONIE
de
Claude
Chabrol
En compétition Pour le
César
du Meilleur acteur
Alain
CHABAT pour
GAZON MAUDIT de
Josiane Balasko
François CLUZET
pour
Les Apprentis de
Pierre Salvadori
Jean-Louis
Trintignant
pour
FIESTA de
Pierre Boutron
Michel
SERRAULT pour
NELLY
ET MONSIEUR ARNAUD
de
Claude Sautet
Vincent CASSEL
pour
LA HAINE
de Mathieu Kassovitz
En compétition Pour le
César
de la Meilleure actrice dans un second rôle
Annie
GIRARDOT pour
LES Misérables
de
Claude Lelouch
Carmen
Maura pour
LE BONHEUR EST DANS LE
PRÉ de
Étienne Chatiliez
Claire
NADEAU pour
NELLY
ET MONSIEUR ARNAUD
de
Claude Sautet
Clotilde
COURAU pour
ÉLISA de
Jean Becker
Jacqueline
Bisset pour
LA CÉRÉMONIE
de
Claude
Chabrol
En compétition Pour le
César
du Meilleur acteur dans un second rôle
Eddy MITCHELL
pour
LE BONHEUR EST DANS LE
PRÉ de
Étienne Chatiliez
Jean-Hugues
ANGLADE pour
NELLY
ET MONSIEUR ARNAUD
de
Claude Sautet
Jean-Pierre
CASSEL pour
LA CÉRÉMONIE
de
Claude
Chabrol
Michael LONSDALE
pour
NELLY
ET MONSIEUR ARNAUD
de
Claude Sautet
Ticky
HOLGADO pour
GAZON MAUDIT de
Josiane Balasko
En compétition Pour le
César
du Meilleur espoir féminin
Clotilde
COURAU pour
ÉLISA de
Jean Becker
Isabelle
CARRÉ pour
LE HUSSARD SUR LE TOIT de
Jean-Paul Rappeneau
Marie GILLAIN
pour
L'appât de
Bertrand Tavernier
Sandrine KIBERLAIN
pour
En
avoir (ou pas)
de
Laetitia Masson
Virginie LEDOYEN
pour
LA FILLE SEULE de
Benoît Jacquot
En compétition Pour le
César
du Meilleur espoir masculin
Guillaume DEPARDIEU
pour
Les Apprentis de
Pierre Salvadori
Hubert KOUNDÉ
pour
LA HAINE
de Mathieu Kassovitz
Olivier SITRUK
pour
L'appât de
Bertrand Tavernier
Saïd TAGHMAOUI
pour
LA HAINE
de Mathieu Kassovitz
Vincent CASSEL
pour
LA HAINE
de Mathieu Kassovitz
En compétition Pour le
César
du Meilleur premier film
Bernard
Campan et
Didier
Bourdon
pour
les Trois frères
Christine
Carrière
pour
ROSINE
Jean-François Richet
pour
État des lieux
Karim Dridi
pour
Pigalle
Laetitia Masson
pour
En
avoir (ou pas)
En compétition Pour le
César
du Meilleur court-métrage
Corps
inflammables de
Jacques
Maillot
Le Bus de
Jean-Luc
Gaget
Le Moine et le poisson de
Michaël Dudok De Wit
Roland de Lucien Dirat
En compétition Pour le
César
du Meilleur film étranger
Land and Freedom de Ken Loach
(Grande Bretagne)
Smoke
de Wayne Wang (Allemagne)
Sur la route de Madison
de Clint Eastwood (USA)
Underground
de Emir Kusturica
(Yougoslavie)
Usual Suspects de Bryan
Singer (USA)
En compétition Pour le
César
du Meilleur scénario original ou adaptation
Claude CHABROL
et Caroline Eliacheff
pour
LA CÉRÉMONIE
de
Claude
Chabrol
Florence QUENTIN
pour
LE BONHEUR EST DANS LE
PRÉ de
Étienne Chatiliez
Jacques FIESCHI
et
Claude SAUTET
pour
NELLY
ET MONSIEUR ARNAUD
de
Claude Sautet
Josiane BALASKO
et Telsche Boorman pour
GAZON MAUDIT de
Josiane Balasko
Mathieu KASSOVITZ
pour
LA HAINE
de Mathieu Kassovitz
En compétition Pour le
César
de la Meilleure musique
Angelo
Badalamenti pour
LA CITÉ DES ENFANTS PERDUS
de
Marc Caro et
Jean-Pierre Jeunet
Jean-Claude PETIT
pour
LE HUSSARD SUR LE TOIT de
Jean-Paul Rappeneau
Philippe SARDE
pour
NELLY
ET MONSIEUR ARNAUD
de
Claude Sautet
Serge GAINSBOURG, Zbigniew
PREISNER
et Michel COLOMBIER
pour
ÉLISA de
Jean Becker
En compétition Pour le
César
de la Meilleure photographie
Darius
Khondji pour
LA CITÉ DES ENFANTS PERDUS
de
Marc Caro et
Jean-Pierre Jeunet
Pierre AÏM
pour
LA HAINE
de Mathieu Kassovitz
Thierry ARBOGAST
pour
LE HUSSARD SUR LE TOIT de
Jean-Paul Rappeneau
En compétition Pour le
César
du Meilleur montage
Jacqueline
Thiédot pour
NELLY
ET MONSIEUR ARNAUD
de
Claude Sautet
Noëlle
Boisson
pour
LE HUSSARD SUR LE TOIT de
Jean-Paul Rappeneau
Scott
Stevenson et
Mathieu KASSOVITZ
pour
LA HAINE
de Mathieu Kassovitz
En compétition Pour le
César
du Meilleur son
Dominique
Dalmasso et Vincent
Tulli pour
LA HAINE
de Mathieu Kassovitz
Pierre
Gamet, Jean
Goudier et Dominique
Hennequin pour
LE HUSSARD SUR LE TOIT de
Jean-Paul Rappeneau
Pierre
Lenoir et Jean-Paul
Loublier pour
NELLY
ET MONSIEUR ARNAUD
de
Claude Sautet
En compétition Pour le
César
des Meilleurs décors
Ezio
Frigerio, Christian
Marti et Jacques
Rouxel pour
LE HUSSARD SUR LE TOIT de
Jean-Paul Rappeneau
Jean
Rabasse pour
LA CITÉ DES ENFANTS PERDUS
de
Marc Caro et
Jean-Pierre Jeunet
Michèle
Abbé-Vannier pour
Madame Butterfly
de
Frédéric
Mitterrand
En compétition Pour le
César
des Meilleurs costumes
Christian
Gasc pour
Madame Butterfly
de
Frédéric
Mitterrand
Franca
Squarciapino pour
LE HUSSARD SUR LE TOIT de
Jean-Paul Rappeneau
Jean-Paul
Gaultier pour
LA CITÉ DES ENFANTS PERDUS
de
Marc Caro et
Jean-Pierre Jeunet