23ème Cérémonie des César
Juliette
BINOCHE,
présidente de la cérémonie
Palmarès
César du
Meilleur Film Français
ON CONNAÎT LA CHANSON
de Alain Resnais
César du Meilleur Acteur
André
DUSSOLLIER dans
ON CONNAÎT LA CHANSON
de
Alain Resnais
César du Meilleur Acteur dans un second rôle
Jean-Pierre
BACRI dans
ON CONNAÎT LA CHANSON
de Alain Resnais
César du
Meilleur Espoir Masculin
Stanislas
MERHAR dans
NETTOYAGE À SEC de
Anne Fontaine
César
de la Meilleure Actrice
Ariane ASCARIDE dans
Marius
et Jeannette
de Robert
Guédiguian
César
de la Meilleure Actrice dans un second rôle
Agnès
JAOUI dans
ON CONNAÎT LA CHANSON
de Alain Resnais
César du
Meilleur Espoir Féminin
Emma
de Caunes dans
Un frère
de
Sylvie Verheyde
César du
Meilleur Scénario original
Agnès JAOUI
et
Jean-Pierre
BACRI pour
ON CONNAÎT LA CHANSON
de Alain Resnais
César du
Meilleur Réalisateur
Luc BESSON pour
LE CINQUIÈME ÉLÉMENT
César
de la Meilleure Musique
Bernardo Sandoval pour
Western de
Manuel Poirier
César du
Meilleur Montage
Hervé
de Luze pour
ON CONNAÎT LA CHANSON
de Alain Resnais
César
de la Meilleure Photo
Thierry ARBOGAST pour
LE CINQUIÈME ÉLÉMENT de
Luc
Besson
César du
Meilleur Son
Pierre LENOIR, Michel
KLOCHENDLER et Jean-Pierre LAFORCE pour
ON CONNAÎT LA CHANSON
de Alain Resnais
César des
Meilleurs Costumes
Christian GASC pour
LE BOSSU
de Philippe De
Broca
César des
Meilleurs Décors
Dan WEIL pour
LE CINQUIÈME ÉLÉMENT de
Luc
Besson
César du
Meilleur Premier film
DIDIER
de Alain
Chabat
César du
Meilleur Court métrage
Des majorettes dans l'espace
de David Fourier
César du
Meilleur Film étranger
LES VIRTUOSES de Mark Herman
(USA)
SELECTION OFFICIELLE
En compétition Pour le
César
du Meilleur film
LE BOSSU
de Philippe De
Broca
LE CINQUIÈME ÉLÉMENT de
Luc
Besson
Marius
et Jeannette
de Robert
Guédiguian
ON CONNAÎT LA CHANSON
de Alain Resnais
Western de
Manuel Poirier
En compétition Pour le
César
du Meilleur réalisateur
Alain CORNEAU
pour
LE COUSIN
Alain
RESNAIS
pour
ON CONNAÎT LA CHANSON
Luc BESSON
pour
LE CINQUIÈME ÉLÉMENT
Manuel Poirier
pour
Western
Robert GUÉDIGUIAN
pour
Marius
et Jeannette
En compétition Pour le
César
de la Meilleure actrice
Ariane ASCARIDE
pour
Marius
et Jeannette
de Robert
Guédiguian
Marie GILLAIN
pour
LE BOSSU
de Philippe De
Broca
MIOU-MIOU
pour
NETTOYAGE À SEC de
Anne Fontaine
Sabine
AZÉMA pour
ON CONNAÎT LA CHANSON
de Alain Resnais
Sandrine KIBERLAIN
pour
LE SEPTIÈME CIEL de
Benoît Jacquot
En compétition Pour le
César
du Meilleur acteur
Alain CHABAT
pour
DIDIER
de Alain
Chabat
André
DUSSOLLIER
pour
ON CONNAÎT LA CHANSON
de Alain Resnais
Charles
BERLING
pour
NETTOYAGE À SEC de
Anne Fontaine
Daniel
AUTEUIL
pour
LE BOSSU
de Philippe De
Broca
Patrick
TIMSIT
pour
LE COUSIN
de
Alain Corneau
En compétition Pour le
César
de la Meilleure actrice dans un second rôle
Agnès
JAOUI pour
ON CONNAÎT LA CHANSON
de Alain Resnais
Karin VIARD
pour
LES RANDONNEURS de
Philippe Harel
Marie
TRINTIGNANT
pour
LE COUSIN
de
Alain Corneau
Mathilde SEIGNER
pour
NETTOYAGE À SEC de
Anne Fontaine
Pascale ROBERTS
pour
Marius
et Jeannette
de Robert
Guédiguian
En compétition Pour le
César
du Meilleur acteur dans un second rôle
Gérard JUGNOT
pour
MARTHE de
Jean-Loup
Hubert
Jean-Pierre
BACRI pour
ON CONNAÎT LA CHANSON
de Alain Resnais
Jean-Pierre DARROUSSIN
pour
Marius
et Jeannette
de Robert
Guédiguian
Lambert
WILSON
pour
ON CONNAÎT LA CHANSON
de Alain Resnais
Vincent
PEREZ pour
LE BOSSU
de Philippe De
Broca
En compétition Pour le
César
du Meilleur espoir féminin
Amira
Casar
pour
LA
Vérité SI JE MENS ! de
Thomas Gilou
Emma
de Caunes
pour
Un frère
de
Sylvie Verheyde
Isabelle CARRÉ
pour
La Femme défendue de
Philippe Harel
Jeanne
Balibar
pour
J’AI
HORREUR DE L’AMOUR de
Laurence Ferreira-Barbosa
Laetitia
Pesenti pour
Marius
et Jeannette
de Robert
Guédiguian
En compétition Pour le
César
du Meilleur espoir masculin
José
Garcia
pour
LA
Vérité SI JE MENS ! de
Thomas Gilou
Sacha
Bourdo
pour
Western de
Manuel Poirier
Sergi
López
pour
Western de
Manuel Poirier
Stanislas
MERHAR
pour
NETTOYAGE À SEC de
Anne Fontaine
Vincent ELBAZ
pour
LES RANDONNEURS de
Philippe Harel
En compétition Pour le
César
du Meilleur premier film
Alain Berliner
pour
MA VIE EN ROSE
Alain CHABAT
pour
DIDIER
Bernie Bonvoisin
pour
LES DÉMONS DE
JÉSUS
Bruno
Dumont
pour
la Vie de Jésus
Dominique Cabréra
pour
L'Autre Côté de la mer
En compétition Pour le
César
du Meilleur court-métrage
Des
Majorettes dans l'espace
de
David Fourier
Ferrailles
de
Laurent Pouvaret
La Vieille dame et les
pigeons
de
Sylvain Chomet
Seule
de
Erick Zonca
Tout doit disparaître
de
Jean-Marc
Moutout
En compétition Pour le
César
du Meilleur film étranger
Hana-Bi (Feux d'artifices)
de
Takeshi Kitano (Japon)
LE
PATIENT ANGLAIS de Anthony Minghella (Grande Bretagne)
Les Virtuoses
de
Mark Herman (USA)
The Full Monty - Le Grand jeu
de
Peter Cattaneo
(Grande Bretagne)
Tout le monde dit I Love You
de
Woody Allen (USA)
En compétition Pour le
César
du Meilleur scénario original ou adaptation
Anne FONTAINE
et
Gilles TAURAND
pour
NETTOYAGE À SEC de
Anne Fontaine
Jean-François Goyet
et
Manuel Poirier
pour
Western de
Manuel Poirier
Jean-Pierre
BACRI et
Agnès
JAOUI pour
ON CONNAÎT LA CHANSON
de Alain Resnais
Michel
Alexandre et
Alain CORNEAU
pour
LE COUSIN
de
Alain Corneau
Robert GUÉDIGUIAN
et
Jean-Louis MILESI
pour
Marius
et Jeannette
de Robert
Guédiguian
En compétition Pour le
César
de la Meilleure musique
Bernardo
Sandoval et Patrick
Sigwalt pour
Western de
Manuel Poirier
Bruno FONTAINE
pour
ON CONNAÎT LA CHANSON
de Alain Resnais
Eric
Serra pour
LE CINQUIÈME ÉLÉMENT de
Luc
Besson
Jordi
Savall pour
Marquise de
Véra Belmont
Philippe SARDE
pour
LE BOSSU
de Philippe De
Broca
En compétition Pour le
César
de la Meilleure photographie
Benoît Delhomme
pour
ARTEMISIA de
Agnès Merlet
Jean-François ROBIN
pour
LE BOSSU
de Philippe De
Broca
Thierry ARBOGAST
pour
LE CINQUIÈME ÉLÉMENT de
Luc
Besson
En compétition Pour le
César
du Meilleur montage
Henri
Lanoë pour
LE BOSSU
de Philippe De
Broca
Hervé
de Luze
pour
ON CONNAÎT LA CHANSON
de Alain Resnais
Sylvie
Landra pour
LE CINQUIÈME ÉLÉMENT de
Luc
Besson
En compétition Pour le
César
du Meilleur son
Daniel
Brisseau pour
LE CINQUIÈME ÉLÉMENT de
Luc
Besson
Jean-Pierre
Laforce, Pierre
Lenoir et Michel
Klochendler pour
ON CONNAÎT LA CHANSON
de Alain Resnais
Pierre
Gamet et Gérard
Lamps pour
LE COUSIN
de
Alain Corneau
En compétition Pour le
César
des Meilleurs décors
Bernard
Vézat pour
LE BOSSU
de Philippe De
Broca
Dan
Weil pour
LE CINQUIÈME ÉLÉMENT de
Luc
Besson
Jacques
Saulnier pour
ON CONNAÎT LA CHANSON
de Alain Resnais
En compétition Pour le
César
des Meilleurs costumes
Christian
Gasc pour
LE BOSSU
de Philippe De
Broca
Dominique
Borg pour
ARTEMISIA de
Agnès Merlet
Jean-Paul
Gaultier pour
LE CINQUIÈME ÉLÉMENT de
Luc
Besson
