Chef d’une petite bande de cambrioleurs parisiens, Daniel Foray est envoyé par Bastaldi, son commanditaire, à Chicago. Il s’agit en apparence d’un boulot facile, d’autant qu’un jeune associé anglophone est là pour aider Daniel et ses quatre complices dans leurs démarches. Mais une fois sur la place, la mission prend une tournure inattendue : les cinq Français séjournent dans un quartier mal fréquenté et doivent en découdre avec un gang black du quartier. Ils volent par la suite une voiture qui semble appartenir au chef d’un gang mexicain. Puis, après avoir pénétré dans une maison et ligoté le propriétaire pour forcer son coffre, ils réalisent qu’ils sont en réalité chez Zammeti, parrain de la mafia locale. Les Français n’ont bientôt plus qu’une chose en tête : quitter la ville, l’Amérique, et rentrer chez eux. Mais ils ont à leurs trousses la mafia, le FBI, et la police locale…[1]
Distribution 44
- Johnny HallydayMarcel Bonnet
- Gérard DepardieuDaniel Foray
- RenaudZéro
- Saïd TaghmaouiSami Zerhouni
- Richard BohringerLaurent Bastaldi
- Stéphane FreissJulien Labesse
- Albert DrayRaymond Gayet
- Harvey KeitelFrankie Zammeti
- Shawn LawrenceAgent Pogue
- Joanne KellySophie Nichols
- Lyriq BentEllwood
- Abe VigodaAngelo Giancarlo
- Gino MarroccoJoey
- Sal FigliomeniNicky
- Diego ChambersRaphael Ruiz
- Carlos DiazHector
- Chris CollinsLamar
- K.C. CollinsLamar (as Chris Collins)
- Michel PerronVinny
- Louis Di BiancoBobby Vee
- Jeff GeddisWayne
- Rick SoodStore Clerk
- Camillo Eugene NataleHalf Tooth Tony (as Cam Natale)
- Phillip MacKenzieFBI Agent
- Lory WajnbergJoey’s Wife
- Ron KennellFelix
- Scotty WatsonMotel Clerk (as Scott Watson)
- P.J. IngramDeaf Guy
- Garnet HardingGang Member #1
- Geoffrey CoulterCar Rental Clerk
- Reginald DoresaEddie the Hare
- Billy KhouryFreddy O
- Kiera BelleyLittle Girl (as Kiera Kelley)
- Liz GordonReceptionist
- Philip MarshallLarge Man
- Rhona ShekterJudge
- Plato FountidakisGang Member #2
- Grace ArmasMaid (uncredited)
- Ho ChowTaxi Driver (uncredited)
- Patrick EzerzerFrench Mobster (uncredited)
- Vania GiustoAngie (uncredited)
- Joyce GordonWaitress
- Dwayne McLeanOld Man Caretaker
- Richard BauerMan on Phone
Équipe technique
- Réalisation
- Brad Mirman
- Scénario
- Brad Mirman
- Image
- Derek Rogers, Matthew Williams
- Musique
- Rupert Gregson-Williams
- Montage
- Eddie Hamilton
- Décors
- Gordon Barnes
- Costumes
- Gersha Phillips
- Production
- Jamie Brown, Gary Howsam, Richard Rionda Del Castro, Perry Santos
Lieux de tournage 2
- Paris
- Prague
Affiches 6
Photographies 11
Fiche technique
- Sortie en salle
- 16 avril 2003[1]
- Pays
- Canada, États-Unis, France, Royaume-Uni
- Couleur
- Couleur[3]
- Son
- Sonore[3]