L’essentiel de l’action se déroule entre le métro la Fourche, la place Clichy et Barbès. Un triangle parisien d’où les deux héros de ce film, deux frères d’origine marocaine mais aux prénoms bien français, Paul et Daniel Smaïl, ne veulent pas sortir. Le dix-huitième arrondissement où ils sont nés, c’est leur île, leur patrie cosmopolite, le seul endroit au monde où ils se sentent chez eux. D’ailleurs, quand Daniel, le cadet, emporté par sa première grande passion amoureuse s’arrache à ses racines « barbésiennes », pour rejoindre le quartier chaud de Hambourg son riche amant qui préside aux destinées de salles de gym, de peep-schow, de cabarets…, il en meurt.[1]
Distribution 32
- Sami BouajilaPaul Smaïl
- Jalil LespertDaniel Smaïl
- Sylvie TestudMyriam
- Roger IbanezMonsieur Louis
- Nadia Kacil’avocate de la DRH
- Djemel BarekTarik
- M’hamed Benguettafle père Smaïl
- Philippe DuclosMonsieur Suard
- Mohamed Ourdache
- Marc AndréoniMonsieur Beni
- Annette Lowcayla mère de Myriam
- Jean-Pierre Léonardinil’officiel à la boxe
- Lucien LonguevilleMonsieur Barthas
- Saïda Bekkouche
- Kader Kada
- Xavier de Guillebonle DRC d’Aligrofarm
- Erwan Creignou
- Tassadit Mandila mère Smaïl
- Geoffroy Thiebautle DRH d’Aligrofarm
- Jean-Baptiste AnoumonTaouif
- Nadine Marcovicila psychologue de la DRH
- Simon BakindeDiop
- Nadège Beausson-Diagne
- Teco Celiole père de Myriam
- François SinapiPéquod
- M’hamed Benguetaff
- Paula Chevallet
- Bobby Pacha
- Victoria Trauttmansdorff
- Arnaud Xainte
- Alan Fairbairn
- Ramin Yazdani
Équipe technique
- Réalisation
- Jean-Pierre Sinapi
- Scénario
- Jean-Pierre Sinapi, Daniel Tonachella
- Image
- Pierre Aïm, Jean-Paul Meurisse
- Musique
- Louis Sclavis
- Montage
- Catherine Schwartz
- Costumes
- Eve-Marie Arnault
Sociétés
- Production
- Cinétévé
- Coproduction
- Pola Pandora Filmproduktion
Photographies 8
