En 1936, Stefan Zweig décide de quitter définitivement l’Europe. Le film raconte son exil, de Rio de Janeiro à Buenos Aires, de New York à Petrópolis.[1]
Distribution 68
- Josef HaderStefan Zweig
- Barbara SukowaFriderike Zweig, première épouse de Zweig
- Aenne SchwarzCharlotte Zweig, secrétaire puis épouse femme de Zweig
- Matthias BrandtErnst Feder
- Charly HübnerEmil Ludwig
- João DideletBernardo dos Santos, le maire de Cachoeira
- André SzymanskiJoseph Brainin
- Lenn KudrjawizkiSamuel Malamud
- Vincent NemethLouis Piérard
- Tómas LemarquisLefèvre
- Harvey FriedmanReporter Friedman
- Ivan ShvedoffHalpern Leivick
- Nahuel Pérez BiscayartVitor d’Almeida
- Valerie PachnerAlix Störk
- Nicolau BreynerLeopold Stern
- Naomi KraussErna Feder
- Maria VieiraAna de Oliveira
- Matthew WayDomingo Melfi
- Arthur IgualAntonio Aita
- João CabralHerr Mertinez
- Oscar Ortega SánchezReporter Sanchez
- Márcia BreiaGabriela Mistral
- Nathalie Lucia Hahnenla petite-fille
- Matamba JoaquimMendes
- Robert FinsterKarl Hoeller
- Yara DibGuest
- Ruben ChamaAssistant Doctor (uncredited)
- Daniel Puente EncinaSadler
- Patrice-Luc DoumeyrouDe Figuereido
- Cristina do RegoAlzira Vargas
- Natalia BelitskiMrs. Malamud
- Stephen SingerBen Huebsch
- Benedikt ErlingssonHalldor Laxness
- Jane ChirwaMaid
- Gabriela BarrosLady 1 Facenda
- Jacques BonnafféGeorges Duhamel
- Carla VasconcelosClaudia dos Santos
- Alberto RuanoGuest
- João LagartoClaudio de Souza
- Patrick PinheiroYoung Couple Andrade
- Franziska TraubFrau Levy
- Luka OmotoYoung Couple Andrade
- Lorna IshemaMaid
- Sabrina CeesayGuest
- Manuel CortezMaitre
- Abraham BelagaAbrahão Koogan
- Nicolas BuitragoGiuseppe Ungaretti
- Sarah Viktoria FrickSuse Höller
- Pedro ReichertPhotographer
- Victor Pape-ThiesAdolfo Hirsch
- Yvy CoeSinging Man
- Klaus BobachPhotografer P.E.N. Congress - Buenos Aires
- Isabel LeitãoLady 2 Facenda
- Daniel SasportesDriver
- Ralf HarsterHerr Levy
- Larissa OffnerJandira Vargas
- Ana PinheiroDulce Morais
- Miklail CeitaPoliceman Monteiro
- Jefferson Preto
- Mariana SenneLady with Hat
- Klemens RenoldnerMan asking for autograph
- Lillian ViegasMaid
- Petra DietrichInterpreter
- Malou JähnelMaid
- Suely TorresSenhora de Souza
- Irina PotapenkoPaulina Koogan
- Virgílio CasteloMacedo Soares
- Manuel WiborgCommissar Rattes
Équipe technique
- Réalisation
- Maria Schrader
- Scénario
- Maria Schrader, Jam Schomburg, Jan Schomburg, André Szymanski
- Image
- Wolfgang Thaler
- Musique
- Tobias Wagner, Cornelius Renz
- Montage
- Hansjörg Thaler, Hansjörg Weißbrich
- Décors
- Silke Fischer
- Costumes
- Jürgen Doering
- Production
- Stefan Arndt, Danny Krausz, Denis Poncet, Uwe Schott, Pierre-Olivier Bardet, Kurt Stocker
Sociétés
- Production
- Idéale Audience
- Coproduction
- Maha Productions, X Filme Creative Pool, Dor Film
- Autre société de production
- Dor Film Produktionsgesellschaft GmbH
Photographies 13
