
Un grand-père apprend à son petit-fils Vassili à tirer sur les loups. Automne 1942 : l’armée allemande assiège Stalingrad, dernier verrou de la défense de l’URSS. Les Russes ont un fusil pour deux et ils se lancent à l’assaut de l’ennemi solidement retranché et bien équipé. Les officiers mitraillent ceux qui reculent. Vassili démontre ses vertus de tireur en abattant cinq Allemands avec cinq balles. Khrouchtchev cherche des idées de propagande. Danilov, un commissaire politique, propose de donner des héros en exemples. Il en suggère un : Vassili, qui va faire, à son corps défendant, la première page du journal. L’état-major allemand envoie contre lui le Major Koenig, le meilleur « sniper ». Vassili et ses camarades lui tendent en vain un piège. Au cours d’un combat, Vassili, désarmé par une balle de Koenig, ne doit le salut qu’à l’intervention d’une jeune fille, Tania, qu’il avait déjà remarquée. Juive, elle se bat pour venger l’assassinat de ses parents. Danilov a un but : créer un duel entre Vassili et Koenig ; il utilise à cette fin un jeune garçon, Sacha, comme agent double, que Koenig va démasquer et faire pendre. Au cours d’un engagement, Danilov, amoureux malheureux de Tania, qui lui préfère Vassili, se fait volontairement tuer : son sacrifice permet à Vassili d’abattre Koenig. Après la victoire, Vassili retrouvera Tania.[1]
Distribution 71
- Jude LawVassili Zaïtsev

- Rachel WeiszTania Chernova

- Joseph Fiennesle commissaire Danilov

- Bob HoskinsNikita Khrouchtchev

- Ed Harrisle major Erwin König

- Ron PerlmanKoulikov

- Eva Mattesmadame Filipova

- Matthias Habichle général Friedrich Paulus

- Holger HandkeL’aide de camp de Friedrich Paulus
- Sophie RoisLudmila

- Ivan ShvedoffVolodja

- Mario BandiAnton
- Hans Martin Stierle général soviétique suicidé

- Clemans Schickle sous-officier allemand
- Mikhail Matveevle grand-père de Vassili
- Alexander SchwanVassili enfant
- Dan van Husenl’officier politique

- Thomas Petruole lieutenant de l’unité zagradotriad
- Lenn Kudrjawizkile camarade dans le train

- Gennadi Vengerovle sous-officier soviétique
- Claudius Freyerl’aide de camp
- Dietmar Niederle capitaine blond
- Bernd Lambrechtle capitaine au briquet
- Maxim Kovalevskile tireur embusqué
- Gabriel ThomsonSacha Filipov
- Clemens SchickGerman NCO

- Hendrik ArnstFat Colonel
- Jim DowdallStubborn Feldwebel
- Максим КовалевскийPolitruk / Sniper
- Peter SilbereisenSweating Officer
- Markus MajowskiStammering Officer
- Robert StadloberSpotter

- Gotthard LangeCorpse Robber
- Anna BöttcherFemale Russian Typist
- Marc BischoffStealing Photographer

- Mark ZakRussian Captain at Headquarters
- Dmitri AlexandrovComrade in Shelter
- David PagelPravda Interviewer
- Galina DobbersteinIzvestiya Interviewer
- Igor RozinskyKrasnaya Zvezda Interviewer
- Sergei TokarevRussian Reporter
- Tom WlaschihaSoldier
- Marischka SchubarthWoman Plucking Eyebrows
- Natalya BondarWoman Officer
- Dana CebullaAthletic Female Sniper
- Piotr PapierzPolitruk
- Jarek WozniakPolitruk
- Genia MakarovPolitruk
- Werner DaehnPolitruk
- Birol ÜnelPolitruk

- Grigori KofmannPolitruk
- Aleksei NesterovPolitruk
- Vladimir VilanovPolitruk
- Aleksei VolodinJunior Politruk
- Gennadi TselbyanskySenior Politruk
- André Emanuel KaminskiRussian Trench Officer
- Michael SchenkRussian Officer
- Jury CooperRussian NCO
- Manfred WittRussian NCO
- Arslan KodirovChechen Sniper / Sniper / Russian Officer
- Axel NeumannGaunt German Prisoner
- Morin SmoleSniper
- Inna SamainSniper
- Keta BurowaFemale Russian Radio Operator
- Toby CockerellRussian Sharpshooter (uncredited)
- Jürgen G.H. HoppmannRussian railroad worker / Polish railroad worker (uncredited)
- Kay HunsickerSoldier (uncredited)
- Eddy JosephVoice on Tannoy (voice) (uncredited)
- Martin Glyn MurrayNarrator (voice) (uncredited)
- Valentin PlătăreanuGeneral Schmidt (uncredited)
- Holger HandtkeL’aide de camp de Friedrich Paulus

Équipe technique
- Réalisation
- Jean-Jacques Annaud
- Scénario
- Alain Godard, Jean-Jacques Annaud
- Image
- Robert Fraisse
- Musique
- James Horner
- Montage
- Noëlle Boisson, Humphrey Dixon
- Décors
- Wolf Kroeger
- Costumes
- Janty Yates, Gudrun Leyendecker
- Production
- Jean-Jacques Annaud, John D. Schofield
Sociétés
- Production
- Mandalay Pictures
- Coproduction
- MP Film Management
- Autre société de production
- Paramount Pictures
Lieux de tournage 3
- Bavière
- Krampnitz
- Rüdersdorf bei Berlin
Affiches 2
Photographies 5





Fiche technique
- Sortie en salle
- 14 mars 2001[2]
- Pays
- Allemagne, Angleterre, États-Unis, France, Irlande, Royaume-Uni
- Langue
- Anglais
- Couleur
- Couleur[2]
- Son
- Sonore[3]
- Visa d’exploitation
- Tout public[4]


