Aldo voyou se retrouve exilé sur une ile déserte. Une bande de traficants découvre sur cette ile une grande quantité de drogue, et ils vont utiliser Aldo pour l’écouler à Rio de Janeiro. Son frère jumeau Marco le Pretre, est en pénitence dans un monastère. Il est envoyé en mission à Rio auprès de l’Evèque qui lui fait rencontrer sa nièce Céleste. Aldo arrive à Rio avec les traficants de drogue. Afin de leur échapper, il parvient à se faire mettre en prison par les douaniers. C’est là qu’il rencontre Bruno, noceur pédéraste invétéré. Il va organiser une fete où se retrouveront Aldo, Bruno et Marco qui vient avec l’Evèque et soeur Céleste ; Aldo est là pour revendre de la drogue. Les quiproquos se multiplient, les deux frères finiront par se rencontrer, et chacun aidera l’autre. Il s’ensuivra une grande poursuite à travers Rio.[1]
Distribution 16
- Aldo MaccioneAldo/Marco
- Philippe Clairl’armateur
- Roberta CloseJulia
- Nico Il GrandeBodo
- Ze’ev Revachl’évêque
- Bruno FrydmanBruno
- Carolin Ohrnersœur Céleste
- Wilson GreyVinicius
- Elke MaravilhaShipowner’s wife
- Paulo Vignolo
- זאב רווחBishop
- Marcos VasconcelosPlayboy 1
- Zeca BezerraPlayboy 2
- Alberto MaccionePlayboy 3
- Rui RezendeInspector 1
- Tião MacaléInspector 2
Équipe technique
- Réalisation
- Philippe Clair
- Scénario
- Philippe Clair, זאב רווח, Ze’ev Revach
- Image
- Walter Carvalho
- Musique
- David Tygel
- Montage
- Jacqueline Thiédot
- Production
- Emmanuel Schlumberger, Pierre Sayag
Sociétés
- Production
- French Production
- Coproduction
- Babel Productions, Gaumont Production, Gaumont
Photographies 1
