Rat des champs, Alilo débarque émerveillé d’Alger pour son petit trafic. Rat des villes, Mok son cousin, pure deuxième génération et parisien jusqu’au bout des ongles, l’accueille. Alilo perd l’adresse de son correspondant, et une course poursuite d’une semaine s’engage pour retrouver la fameuse valise qu’il doit impérativement ramener à Alger. Durant ce séjour imposé, l’étonnement perpétuel de l’un révèle le carcan étouffant de la société algérienne, et les mille et une activités de survie de l’autre, l’extrême dureté de la vie à Paris. Alilo l’algérien, pour avoir découvert l’amour, ratera son avion de retour sans savoir que Mok son cousin « français », victime d’une « sombre affaire », est parti, expulsé vers l’Algérie…[1]
Distribution 39
- Gad ElmalehAllilou
- Messaoud Hattau
- Ann-Gisel GlassLaurence
- Jean BenguiguiMaurice
- Xavier MalyClaude
- Cheik DoukouréLe voisin
- Mohamed OurdacheRachid
- Fatiha CherigueneTante Adjia
- Malek KatebOncle Mohamed
- Arno ChevrierGoudrand
- Guy AmramLe Ghetteur
- Mostéfa Stiti
- Bruno Delahaye
- Natasha Solignac
- Bruno Flender
- Jo PrestiaUn boxeur
- Fawzi B. Saichi
- Mostéfa DjadjamJo le barman
- Isaac Sharry
- Hocine Choutri
- Magaly BerdyFatoumata
- Guy Verame
- Dalila RenaultMalika
- Faisal Attia
- Mercy Hall
- Miloud Jebbani
- Kouider Abdelmonmonmeni
- Steve Karrier
- David Defever
- Giuseppe Micheli
- Katia Varin
- Aurélien Duarte
- Ovida Rachidi
- Malika Medjahed
- Hubert N’zoïtcha
- Belkacem Lahbairi
- Saly Diadiou
- Thomas JoussetActeur
- Massoud HattouMok
Équipe technique
- Réalisation
- Merzak Allouache
- Scénario
- Merzak Allouache, Caroline Thivel
- Image
- Pierre Aïm, Georges Diane
- Musique
- Safy Boutella
- Montage
- Denise de Casabianca
- Décors
- Olivier Raoux
- Costumes
- Anne Schotte
- Production
- Jacques Bidou, Jacqueline Pierreux, Jani Thiltges, Patrick Quinet
Sociétés
- Production
- JBA Production
- Coproduction
- La Sept Cinéma, Artémis Productions
Photographies 2
