
Un couple assez disparate, Victor et Betty, vit d’expédients et de petites escroqueries. Lui est un homme de soixante ans, elle a la moitié de son âge, et bien malin qui pourrait dire leurs rapports réels, sinon ceux d’une association de malfaiteurs. Ils sillonnent la France et les pays limitrophes à bord d’un camping-car, recherchant particulièrement les congrès professionnels dans les villes de province, où Betty se charge d’entôler les proies qu’elle croit juteuses. Un accroc dans l’une de leurs opérations va les entraîner sur un terrain qu’ils ne connaissent guère : celui du trafic international de devise et du blanchiment de l’argent douteux. Victor révèle, dans ce milieu plus âpre que celui qu’il connaît, des qualités d’imagination et d’action, qui l’étonnent lui-même… Dans cet univers où l’on a fini de rire, Betty et Victor vont avoir à défendre leur peau. Dans ce monde glacé, une lueur de morale parviendra-t-elle à se glisser ?[1]
Distribution 30
- Isabelle HuppertBetty

- Michel SerraultVictor

- François CluzetMaurice

- Jean-François BalmerMonsieur K

- Jackie BerroyerChatillon

- Jean Benguiguil’homme de main

- Henri Attalle vendeur grec

- Marie DuboisDédette

- James Hauduroyle barman de l’hôtel
- Thomas Chabroll’employé suisse de l’hôtel Waldhaus

- Greg Germainl’homme bavard

- Yves Verhoevenle pickpocket dans le métro

- Pierre Martotun délégué

- Pierre-François Dumeniaudun délégué

- Mony DalmèsSignora Trotti

- Eric Bonicattoun délégué

- Gunther GermainChatty Man’s Friend

- Nathalie Kousnetzoffla femme blonde

- Emmanuel Guttierezle barman du Park Hotel

- Maurice Debranchele chauffeur de taxi à la Guadeloupe
- Stefan Witschile maître d’hôtel en Suisse
- Rodolphe Ittigle dentiste belge
- Dodo Deerle dentiste hongrois
- Barbara Magdalena Ahrenla femme du dentiste hongrois
- Alexander Seibtl’employé du télésiège
- Elie Axasl’hôtesse de l’air
- Gilbert Laumordle grand noir
- Yvon Crennun mafieux de Monsieur K
- Philippe Danaun congressiste
- Brygida OchaimDancer
Équipe technique
- Réalisation
- Claude Chabrol
- Scénario
- Claude Chabrol
- Image
- Eduardo Serra
- Musique
- Matthieu Chabrol
- Montage
- Monique Fardoulis
- Décors
- Françoise Benoît-Fresco
- Costumes
- Corinne Jorry, Paule Mangenot
- Production
- Marin Karmitz
Sociétés
- Production
- MK2 Films
Lieux de tournage 5
- Aix-les-Bains
- Genève
- Paris
- Savoie
- Guadeloupe
Affiches 3
Photographies 8











