
Quelques jours avant Noël, Matthias est de retour dans son village natal de Transylvanie, après avoir quitté son emploi en Allemagne. Il s’inquiète pour son fils, Rudi, qui grandit sans lui, pour son père, Otto, resté seul et il souhaite revoir Csilla, son ex-petite amie. Il tente de s’impliquer davantage dans l’éducation du garçon qui est resté trop longtemps à la charge de sa mère, Ana, et veut l’aider à surpasser ses angoisses persistantes. Quand l’usine que Csilla dirige décide de recruter des employés étrangers, la paix de la petite communauté est troublée, les angoisses gagnent aussi les adultes. Les frustrations, les conflits et les passions refont surface, brisant le semblant de paix dans la communauté.[1]
Distribution 37
- Marin GrigoreMatthias
- Judith StateCsilla Szabo, l’ex-petite amie de Matthias et de l’usine

- Macrina BârlădeanuAna
- Orsolya MoldovánMme Dénes
- Andreï FintiPapa Otto
- Mark BlenyesiRudi, le fils de Matthias et d’Ana
- Rácz EndreTibi
- Ovidiu CrișanM. Baciu
- Cerasela IosifescuMme Baciu
- József Bíróle prêtre
- Hatházi AndrásThe Mayor
- Zoltán DeákZsolt
- Miklos BacsDoctor Szántai
- Alin PancTraian
- Victor BenderraBen
- Amitha JayasingheMahinda
- Gihan EdirisingheAlick
- Nuwan KarunarathnaRauff
- Kovacs Levente Jr.The Policeman
- Némedi-Varga CsillaMrs. Miklós
- Orban AttilaMr. Miklós
- Boros-Piroska KlaraMrs. Gyöngyösi
- Mark Edward BlenyesiRudi
- Fekete BeataKinga
- Szucs TamasGéza
- Nagy CsillaRéka
- Szabo Andras-BotondAndrás
- Axel MoustacheThe Slaughterhouse Foreman
- Stefan StatnicThe Custom Officer
- Carla TodoranMara
- Maria DragusSteffi
- Ecaterina LadinAura
- Csaba SzékelyFlute Player
- Diana MalutanVillager (uncredited)
- Lucian IfrimThe Recruitment Agent

- Rares HontzuThe Protestant Pastor
- Gheorghe IfrimVasile Brebu

Équipe technique
- Réalisation
- Cristian Mungiu
- Scénario
- Cristian Mungiu
- Montage
- Mircea Olteanu
- Décors
- Simona Paduretu
- Costumes
- Ciresica Cuciuc
- Production
- Anthony Muir, Cristian Mungiu, Delphine Tomson, Kristina Börjeson
Sociétés
- Production
- Mobra Films
- Coproduction
- Why Not Productions, France 3 Cinéma, Les Films du Fleuve
Sélections
Cannes 2022
- En Compétition — Longs métrages — Cristian Mungiu
Lieux de tournage 1
- Rimetea
Affiches 2
Photographies 7









