Vivant largement au dessus de ses moyens, César Borgnoli, concessionnaire de voitures italiennes, est au bord de la ruine. Sa sœur Alex, qui vit en couple avec sa compagne Kim, lui propose de sauver le garage familial en lui mettant un marché en mains. César doit se faire passer pour le « mari » de Kim afin d’aller adopter légalement en Thaïlande la petite Maily, une adorable fillette de 5 ans, que le couple de femmes désire accueillir plus que tout au monde.[1]
Distribution 28
- Christian ClavierCésar Borgnoli, concessionnaire automobile en faillite et frère d’Alex
- Jean Renole docteur Luix
- Muriel RobinKim
- Héléna NoguerraAlex Borgnoli, sœur de César
- Michel VuillermozJean-Paul, ami de Kim et Alex
- Maily Florentin DaoMaily, la petite thaïlandaise orpheline que désirent adopter Kim et Alex
- Moon DaillyThai hostess on plane
- Sophie-Charlotte Hussonla présentatrice de la télévision
- Anna Gaylorla mère de César et Alex
- Annie SavarinIrène
- Olivier Tilll’huissier
- Hiep Tran NghiaLarge-eared man
- Simon AstierHervé, policier et ex d’Alex
- Hélène Patarotla mère supérieure de l’orphelinat
- François HauteserreTruck driver
- Philippe SturbelleLe prisonnier belge
- Rodolphe CongéBruno
- Caroline AngladeCoralie, la coiffeuse
- Marie Pape
- David Firestar
- Peter Schnobrich
- Anh Tran-NghiaLarge-eared man’s wife
- Corinne YamThai hostess in Roissy
- Karuna MorrisSister Marie Kong
- Banyong PhoonsapSumotori
- ธนพล จุกสีดาCustoms agent
- บุญศรี ยินดีRestaurant owner
- Prateep HarnudomlapMaily’s grandmother
Équipe technique
- Réalisation
- Christian Clavier
- Scénario
- Christian Clavier, Michel Delgado
- Image
- Pascal Ridao
- Musique
- Ramon Pipin, Jean-Philippe Goude
- Montage
- Christophe Pinel
- Décors
- Isabelle Quillard
- Costumes
- Marie-Noëlle van Meerbeeck
Sociétés
- Production
- Les Films du Kiosque
- Coproduction
- Ouille Productions, TF1 Films Production, Studio 37, Aurel Films
Lieux de tournage 1
- Thaïlande
Photographies 25
