Le controleur Le Garrec et le controleur Pontoiseau, de la SNCF, veulent verbaliser une jeune passagère qui a omis de composter son billet. La tache est malaisée car la jeune femme est brésilienne et n’entend rien au fran- çais. Intervient une jeune avocate qui baragouine quelques mots de brésilien. S’étant liées d’amitié, les deux jeunes femmes finissent par se retrouver à l’ile d’Yeu en compagnie du marin Petigas Marcel. Nos deux contrôleurs les y rejoignent. Mais le controleur Le Garrec, séduit par les propositions alléchantes d’un imprésario, décide d’abandonner le groupe pour trouver la gloire en Amérique. Il sera cruellement puni de cette trahison…[1]
Distribution 37
- Bernard Menezcontrôleur Gallec
- Luis Regocontrôleur Lucien Pontoiseau
- Lydia FeldMimi De Saint Marc
- Yves AfonsoMarcel Petitgas
- Bernard Dumainele juge
- Christian BouilletteLucien Vallée
- Pedro ArmendárizPedro De La Moccorra
- Jean-Paul Bonnairele procureur
- Mike Marshalll’avocat « au fond des bois »
- Marc Perrone
- Rosa-Maria GomesDejanira
- Abdel Kedadouchele serveur au bar du train
- Michel le Gouill
- Jeannot Turbé
- Gaby Turbé
- André Orsonneau Fils
- Thierry Beneteau
- André Orsonneau Père
- Yvon Viaud
- Octave Turbé
- Eugène Beneteau
- Marie-Hélène Raux
- Anne Frédérick
- Pierre Méchin
- Bernard Lubat
- Marie-Odile Chantran
- Carlo Rizzo
- Hubert Degex
- Marie-Laure Noury
- Jean-Jacques Jelot-Blancle reporter de Radio Phare-Ouest
- Le Bihan
- Jacques Burgaud
- Jean-Claude Lebris
- Bernard Borny
- René Léogne
- Alain Léogne
- Pedro Armendáriz Jr.Pedro de la Moccorra
Équipe technique
- Réalisation
- Jacques Rozier
- Scénario
- Jacques Rozier, Lydia Feld
- Image
- Acácio de Almeida
- Musique
- Chico Buarque de Hollanda, Hubert Degex, Anne Frédérick, Francis Hime, Chico Buarque, Philippe Haïm, Hubert Degeix
- Montage
- Jacques Rozier, Martine Brun
- Costumes
- Monique Perrot
- Production
- Paulo Branco
Sociétés
- Production
- Les Films du Passage
- Coproduction
- FR3 Films Production
Palmarès
Prix Jean Vigo 1986
- Long métrage — Jacques Rozier
Cannes 1986
- Perspectives cinéma français — Jacques Rozier
Lieux de tournage 1
- Nantes
Affiches 3
Photographies 16
