Le Monde est un grand Chelm
Orphelin, le jeune Aaron a fait une longue route avec sa vieille chèvre pour venir s’installer à Chelm, chez son oncle Shlemiel, le bedeau de la synagogue. Marié et père de trois adolescentes, Shlemiel accueille chaleureusement son neveu. Mais la famille est pauvre. Aussi, quand la tante apprend que Zlateh, la chèvre, ne peut plus donner de lait, décrète-t-elle qu’il faut la vendre. Aaron part à la recherche d’un acheteur. Sur la route, il croise une femme voilée. Se prétendant marieuse, elle vient proposer un mari à chacune des trois filles de Shlemiel. En guise de dot, elle exige du bedeau qu’il lui remette le livre des Merveilles..[1]
Distribution 31
- Yvan Dautin
- Philippe Bouclet
- Maxime Lombard
- Lucienne Hamon
- Jean-Marie Fertey
- Jacques Verzier
- Ariane Pirié
- Emmanuelle Bougerol
- Pierre-François Pistorio
- Patrick Rocca
- Denis Bénoliel
- Jacques Bondoux
- Maria Verdi
- Damien Coulibaly
- Julien Chatelet
- Patricia Jeanneau
- Isabelle Georges
- Fyvush FinkelNarrator (voice)
- Tommy J. MichaelsAaron (voice) (as Tommy Michaels)
- Ronn CarrollUncle Shlemiel (voice)
- Tovah FeldshuhZlateh the Goat / Aunt Sarah / The Matchmaker (voice)
- Stephen D. NewmanDarko the Sorcerer (voice) (as Steve Newman)
- Ivy AustinThe Lantuch (voice)
- Harry GozGronam Ox (voice)
- Lee WilkofSender / Tudras (voice)
- Chip ZienTreitel / The Donkey (voice)
- Larry KeithSchmendrick / Voice Over (voice)
- Lewis J. StadlenLekish / Zeinvel / The Peddler (voice)
- Margery GrayDina (voice) (as Margery Gray Harnick)
- Julia K. MurneyDona (voice) (as Julia K. Murney)
- Laura DeanDana (voice)
Équipe technique
- Réalisation
- Albert Hanan Kaminski, Albert H. Kaminski
- Musique
- Michel Legrand
- Production
- Gilbert Hus, Peter Völke, Dora Benousilio
Sociétés
- Production
- Les Films de l’Arlequin
- Coproduction
- Project Images Films, Tmo Films, Videovox
Photographies 2
