
Au Mexique, l’agent secret du F.B.I. qui téléphone d’une cabine publique, voit celle-ci enlevée dans les airs par une grue qui jette la cabine et son occupant au plus profond de l’océan, en pâture à un requin. Cet incident sera le début, pour Bob Saint-Clair, agent secret d’une série de livres policiers, de nouvelles aventures que l’auteur, le timide François Merlin, s’ingénie à varier. Sensible et créatif, François assimile les personnages qui composent sa modeste vie aux héros de ses romans. Il voit ainsi sa voisine Christine, étudiante anglaise, transformée en l’espionne Tatiana, très impressionnée par le charme et l’autorité de Bob Saint-Clair. L’éditeur Charron devient l’odieux Colonel Karpof, ennemi juré de Bob. Chaque fois qu’une contrariété survient pour lui, François se venge en écrivant un épisode qui ridiculise l’agent secret ; il est jaloux de ce personnage trop sûr de lui… Christine, passionnée par l’imagination de François, décide de faire une thèse de sociologie sur le cas de Bob Saint-Clair ; elle prend contact avec l’éditeur de François qui essaie de la séduire, en allant chez elle avec une bande de noctambules. François mettra fin, cette fois, aux agissements de Charron-Karpof…[1]
Distribution 43
- Jean-Paul BelmondoFrançois Merlin / Bob Saint-Clar

- Jacqueline BissetChristine / Tatiana

- Monique TarbèsBerger, la femme de ménage

- Vittorio CaprioliGeorges Charron / le colonel Karpov

- Jean Lefebvrel’électricien

- Mario Davidle contractuel myope

- Bruno GarcinPilu, l’étudiant barbu

- Hubert Deschampsle vendeur de machines à écrire

- Philippe De Brocale second plombier

- André Weberle plombier

- Fabrizio Morescol’étudiant à la pipe
- Robert Berrile commandant

- Bernard Mussonl’interprète français qui parle le tchèque

- Louis Navarrel’interprète roumain qui parle le serbe

- Jean-Pierre Ramballe conférencier sur la bande dessinée

- Thalie Frugèsl’hôtesse de Charron

- René Barrerale deuxième tueur de l’aéroport et la « mariée » mexicaine de la voiture rouge
- Sébastien Flochel’interprète serbe qui parle le russe

- Raymond Gérômele général Pontaubert

- Rodrigo A. Puebla
- Lucienne Legrandla femme à qui Merlin donne une grande tape sur les fesses

- Gaëtan Noëlle docteur

- Max Desraul’interprète albanais qui parle le roumain

- Micha Bayardla secrétaire de Charron

- Hans Meyerle colonel Collins

- Jack Berardl’interprète russe qui parle le tchèque
- Michel Thomassle faux pope

- Maurice Auzelun informateur à l’aéroport

- Laure Moutoussamyune amie de Charron

- Raoul GuyladThe Albanian (uncredited)

- Roger Munile médecin à l’aéroport

- Henry Czarniak

- Charly KoubesserianGuard (uncredited)
- Guy Simonnet
- Jacques Wajsmarkle sociologue sans gêne Samuel Vitowsky, « l’auteur de Culture et Révolution »
- José Paulle fils de Merlin

- Alexandre Mnouchkineun ambulancier

- Victor Jarson
- Caline Bautte
- Claude Salino
- Jean-Paul Jarre
- Pierre AssenaJean (uncredited)
- Henri CzarniakSoldier (uncredited)
Équipe technique
- Réalisation
- Philippe De Broca
- Image
- René Mathelin
- Musique
- Claude Bolling
- Montage
- Henri Lanoë
- Décors
- François de Lamothe
Sociétés
- Production
- Les Films Ariane
- Coproduction
- Mondex Films, Oceania Film, Rizzoli Film
Sélections
Cannes 2011
- Cinéma de la Plage — Philippe De Broca
Lieux de tournage 9
- 11e arrondissement de Paris
- 4e arrondissement de Paris
- 5e arrondissement de Paris
- Aéroport de Paris-Orly
- Puerto Vallarta
- Ardèche
- Val-de-Marne
- Mexique
- gorges de l’Ardèche
Affiches 5
Photographies 16





















