
Comment ça a commencé toute cette histoire ? Si vous voulez que je vous raconte pourquoi Simon et moi, on s’est barré de chez le vieux, pourquoi on dort sur la plage, qu’on casse les magasins, pourquoi « la mère » est partie, et tout ce mélo avec Marie, comptez pas sur moi. Moins j’y pense, mieux je me sens. Par contre, moi je peux vous dire pourquoi les poissons rouges, quand ils tournent, ça leur arrive jamais de prendre un tournant en rond, comme tout le monde. Le poisson, il avance, et d’un seul coup, hop !, il tourne en carré. Hop !… Pourquoi je le sais ? Parce que moi, Martin Vanderhoes, je suis le fils du requin. Et pour comprendre ça, il faut beaucoup souffrir, et beaucoup rêver, parce que les gens qui rêvent pas, c’est comme s’ils étaient morts… Hein Simon ! Arrête de causer, et lance le film. Le rideau merde !…[1]
Distribution 50
- Ludovic VandendaeleMartin
- Eric da SilvaSimon, son frère
- Yolande Moreaul’automobiliste

- Maxime Lerouxle père

- Rose Thiéry

- Jean-Pierre Bagot

- Jean-François Perrier

- Sandrine BlanckeMarie, qu’aime Martin

- Olivier Saladin

- Jean-Paul Bonnaire

- René Marjac

- Marc Brunet

- Jean-Pol Brissart

- Alain Frérot

- Sylvie Herbert

- André Noël
- Jacques Mathou

- Arlette Renard
- Jérôme le Paulmier

- Max McCarthy
- Aurélien Alexandre
- Andy Auguste
- Jean Avenel
- Gregory Baudelin
- Gilles Bonnard
- Jean-Louis Cordina
- Emile Debonne
- Jean Delavalade
- Bernard Dequen
- Jean-Paul Dermont

- Thierry Douque
- Christophe Duneufgermain
- Eddy Dupuy
- Sylvie Fayet
- Bruno Flisson
- Jean-Brice Jombart
- Alain-Max L’Hommelet
- Claudie Legris
- Anne-Sophie Machu
- Danny Maurice
- Renan Mazeas
- Arnald Moisant
- Aurélie Moisant
- Carinne Moisant
- Billy Rabiller
- Serge Ruffin
- Laure Saupique
- Lucette Thierry
- Marie-Thérèse Therin
- Sébastien Tillette D’Acheux
Équipe technique
- Réalisation
- Agnès Merlet
- Scénario
- Agnès Merlet, Santiago Amigorena
- Dialogues
- Agnès Merlet
- Image
- Gérard Simon
- Musique
- Bruno Coulais
- Montage
- Guy Lecorne, Pierre Choukroun
- Décors
- Laurent Allaire
- Costumes
- Valérie Adda
- Production
- François Fries
Sociétés
- Production
- Compagnie des Images
- Coproduction
- France 3 Cinéma, Première Heure, Saga Film, Invisible Film
Palmarès
César 1994
- César du Meilleur Premier film — Agnès Merlet
Lieux de tournage 2
- Seine-Maritime
- Somme
Photographies 10










