En 1943, Charles Bailly (Fernandel), un Français prisonnier de guerre en Allemagne pendant la Seconde Guerre mondiale, décide de s’évader de la ferme où il est employé. Sa ruse, grossière et folle en apparence, consiste à traverser le pays, la vache Marguerite en laisse et un seau de lait dans l’autre main. Après s’être séparé de l’animal, non sans lui avoir promis de ne plus jamais « manger de veau », il se dissimule sous un train pour franchir la frontière germano-française. Alors qu’il se retrouve à la gare de Lunéville, il prend la fuite devant deux policiers français, et saute dans un train en partance pour… l’Allemagne. Ce n’est que deux ans plus tard que cet héroïque anti-héros reviendra de captivité « comme tout le monde ».[1]
Distribution 19
- FernandelCharles Bailly
- Albert RémyColinet, le prisonnier du stalag
- Bernard MussonPommier
- Pierre-LouisHauptmann Müller, un évadé déguisé en militaire allemand
- Ellen SchwiersJosépha dite Marlène, la fermière
- Marcel Rouzé
- Ingeborg SchönerHelga
- Maurice NazilBertoux
- René HavardBussière
- Richard WincklerHauptmann Rupp, l’autre évadé
- Franziska Kinzla mère d’Helga
- Benno Hoffmannle garde du camp
- Heinrich GretlerBockmann, le fermier à la camionnette
- Til Kiwel’officier qui traduit
- Hugo Lindingerle soldat qui compte les prisonniers
- Maurice NasilBertoux
- Albert HehnLeutnant auf der Brücke
- Dieter HildebrandtSoldat
- Willy RösnerVater von Helga
Équipe technique
- Réalisation
- Henri Verneuil
- Scénario
- Henri Verneuil, Henri Jeanson, Jean Manse
- Dialogues
- Henri Jeanson
- Image
- Roger Hubert
- Musique
- Paul Durand
- Montage
- James Cuenet
- Décors
- Franz Bi, Max Seefelder, Jacques Chalvet
- Production
- Roland Girard, Walter Rupp, René G. Vuattoux
Sociétés
- Production
- Les Films du Cyclope
- Coproduction
- Da Ma Cinematografica
Lieux de tournage 2
- Alboussière
- Ardèche
Affiches 2
Photographies 16
