
L’histoire d’un retour au pays, d’une longue odyssée à travers l’Europe entre guerre et paix. C’est le journal d’un voyage qui débute entre les brumes sombres d’Auschwitz, pour se prolonger dans les marchés noirs de Cracovie et les camps de tri de Katowice, en suivant le mouvement des combats de l’Armée Rouge à travers une Russie en ruines. « La Trêve » relate l’histoire d’un groupe de déportés qui se retrouvent réunis dans une joyeuse pagaille, sur les routes d’Europe centrale, et qui redécouvrent le monde, la vie, et les méthodes de survie. Lorsque les Russes entrent à Auschwitz en libérateurs, Primo Levi, le jeune chimiste italien, est presque devenu muet. Dans la longue marche qui les mène de Zmerinka à Staryje Doroghi, il retrouvera l’envie de vivre. A l’issue de ce long voyage physique et intérieur, Primo se met à écrire. Pour témoigner de l’horreur qu’il a vécue, pour les âmes perdues qui ne pourront plus le faire…[1]
Distribution 36
- John TurturroPrimo Levi

- Rade Šerbedžijale grec

- Massimo GhiniCesare

- Stefano DionisiDaniele

- Teco Celiocolonel Rovi

- Roberto CitranUnverdorben

- Claudio BisioFerrari

- Andy LuottoD’Agata

- Agnieszka WagnerGalina

- Lorenza IndovinaFlora

- Marina GerasimenkoMaria Fyodorovna
- Igor BezginYegorov
- Aleksandr Ilyinle mongol
- Vyacheslav Olkhovskiylieutenant Sergei
- Anatoli Vasilevdocteur Gotlieb
- Anatoli Vasilyev
- Tatyana Meshcherkina
- Franco TrevisiMaresciallo

- Federico PacificiLieutenant
- Ernesto LamaCarmine
- Gerda-Maria Jürgens

- Kaspar WeissKapo
- Vitali Rosstalnoy
- Joachim WormsdorfGerman General
- Konstantin Artyomenko
- Igor Chernitsky
- Valentina Derbasova
- Oleksandr Grinko
- Tatyana Yelchyuk
- Александр ИльинMongol
- Анатолий ВасильевDr. Gotlieb
- Константин Артеменко
- Игорь Черницкий
- Олександр Гринько
- Татьяна ЧеркасоваIrina
- Віталій РозстальнийTimoshenko
Équipe technique
- Réalisation
- Francesco Rosi
- Musique
- Luis Bacalov
- Montage
- Bruno Sarandrea, Ruggero Mastroianni
- Décors
- Andrea Crisanti
- Costumes
- Alberto Verso
Sociétés
- Production
- 3 Emme Cinematografica
Sélections
Cannes 1997
- En Compétition — Longs Métrages — Francesco Rosi
Affiches 2
Photographies 2




