C’est l’histoire d’une de ces rencontres improbables qui peuvent changer le cours d’une vie : la rencontre, dans un square, entre Germain, la cinquantaine, presque analphabète, et Margueritte, une petite vieille dame passionnée de lecture. Quarante ans et cent kilos les séparent. Un jour, Germain vient s’asseoir par hasard à côté d’elle. Et Margueritte va lui lire à haute voix des extraits de romans et lui faire découvrir la magie des livres, dont Germain se croyait exclu à jamais. Alors, pour son entourage, pour ses copains de bistrot qui, jusque là, le prenaient pour un imbécile, la bêtise va changer de côté ! Mais Margueritte perd la vue, et par amour pour cette charmante grand-mère malicieuse et attentive, Germain s’entrainera et lui montrera qu’il sera capable de lire pour elle, à haute voix, lorsqu’elle ne pourra plus le faire.[1]
Distribution 30
- Gérard DepardieuGermain Chazes, un homme à tout faire brut de décoffrage qui s’ouvre à la littérature
- Gisèle CasadesusMargueritte Vandeveld, une dame de 95 ans qui devient son amie et l’initie à la littérature
- MauraneFrancine, la patronne du café-restaurant
- Patrick BouchiteyLandremont, le garagiste veuf
- Jean-François StéveninJoël « Jojo the cook », le cuisinier
- François-Xavier DemaisonJean-Michel « Jean-Mi » Gardini, l’amant de Jacqueline
- Sophie GuilleminAnnette, la petite amie de Germain, conductrice de bus
- Claire MaurierJacqueline Chazes, la mère odieuse de Germain
- Mélanie BernierStéphanie
- Régis LaspalèsM. Bayle, l’instituteur dont Germain est la tête de turc
- Bruno RicciMarco
- Anne le GuernecJacqueline Chazes, la mère jeune
- Jérôme Deschampsle maire
- Lyes SalemYoussef, le serveur du café-restaurant, l’amoureux de Francine
- Jean-Luc Porrazle notaire
- Gilles DétroitDévallée
- Sophie Fougère
- Amandine Chauveaula mère jeune
- Sylvia Allegre
- Véronique Hervouetl’employée de la supérette
- Bernard Bolzingerl’homme du marché
- Serge Larivièrele neveu de Margueritte
- Hélène Coulonla bibliothécaire
- Matthieu DahanJulien, un habitué du café-restaurant, à la recherche de l’âme sœur
- Florian YvenGermain Chazes enfant
- Guillaume Ferrandle militaire
- Mahé Frotla femme à l’ordinateur
- Lucie Louela jeune femme des Peupliers
- Salah Teskoukle vieil Arabe
- Johanna van der Bruggenla femme à l’accueil de la maison de retraite
Équipe technique
- Réalisation
- Jean Becker
- Scénario
- Jean Becker, Jean-Loup Dabadie
- Dialogues
- Jean-Loup Dabadie
- Image
- Arthur Cloquet
- Musique
- Laurent Voulzy
- Montage
- Jacques Witta
- Décors
- Thérèse Ripaud
- Costumes
- Annie Perier
- Production
- Louis Becker
Sociétés
- Production
- Ice 3
- Coproduction
- KJB Productions, Studiocanal, France 3 Cinéma, DD Productions
- Autre société de production
- Intercity-Express
Lieux de tournage 3
- Pons
- Charente
- Charente-Maritime
Photographies 21
