
Tout commence le jour où Tonio, le fils du roi des ours, est enlevé par des chasseurs dans les montagnes de Sicile… Profitant de la rigueur d’un hiver qui menace son peuple de famine, le roi Léonce décide d’envahir la plaine où habitent les hommes. Avec l’aide de son armée et d’un magicien, il réussit à vaincre et finit par retrouver Tonio. Mais il comprend vite que le peuple des ours n’est pas fait pour vivre au pays des hommes…[1]
Distribution 22
- Leïla Bekhti

- Thomas Bidegain

- Jean-Claude Carrière

- Arthur Dupont

- Thierry Hancisse

- Jacky Nercessian

- Boris Rehlinger

- Pascal Demolon

- Antonio AlbaneseGedeone (voice)
- Andrea CamilleriVecchio Orso (voice)
- Linda CaridiAlmerina (voice)

- Roberto CiufoliBabbone (voice)
- Corrado GuzzantiSalnitro (voice)
- Corrado InvernizziIl Granduca (voice)

- Maurizio LombardiDe Ambrosiis (voice)

- Alberto Boubakar MalanchinoTonio (voice)
- Toni ServilloLeonzio (voice)

- Beppe ChiericiTeofilo (voice)
- Lorenzo MattottiTroll (voice)

- Nicola RignaneseTroll (voice)
- Mino CaprioOrso Maitre (voice)
- Stefano SkalkotosGendarme (voice)
Équipe technique
- Réalisation
- Lorenzo Mattotti
- Dialogues
- Lorenzo Mattotti, Thomas Bidegain, Jean-Luc Fromental
- Musique
- René Aubry
- Montage
- Sophie Reine, Nassim Gordji Tehrani
- Décors
- Julien de Man
Sociétés
- Production
- Prima Linea Productions
- Coproduction
- France 3 Cinéma, Pathé Films, Indigo Film
Palmarès
Lumières 2020
- Film d’animation — Lorenzo Mattotti
Cannes 2019
- Un Certain Regard — 1er Film — Lorenzo Mattotti
Affiches 2
Photographies 19





















