Dans les beaux quartiers de Paris, Maria et José Ribeiro vivent depuis bientôt trente ans au rez-de-chaussée d’un bel immeuble haussmannien, dans leur chère petite loge. Ce couple d’immigrés portugais fait l’unanimité dans le quartier : Maria, excellente concierge, et José, chef de chantier hors pair, sont devenus au fil du temps indispensables à la vie quotidienne de tous ceux qui les entourent. Tant appréciés et si bien intégrés que, le jour où on leur offre leur rêve, rentrer au Portugal dans les meilleures conditions, personne ne veut laisser partir les Ribeiro, si dévoués et[1]
Distribution 39
- Rita BlancoMaria Ribeiro, concierge portugaise d’un immeuble haussmannien
- Joaquim de AlmeidaJosé Ribeiro, mari de Maria, chef de chantier
- Roland GiraudFrancis Caillaux, patron de José
- Chantal LaubySolange Caillaux, épouse de Francis
- Lannick GautryCharles Caillaux, fils de Francis et Solange, amoureux de Paula
- Barbara CabritaPaula Ribeiro, fille de Maria et José
- Jacqueline CoradoLourdes, sœur de Maria, femme de ménage qui veut ouvrir un restaurant
- Jean-Pierre MartinsCarlos, mari macho de Lourdes
- Nicole CroisilleReichert, une copropriétaire de l’immeuble
- Bertrand CombeMonsieur Bertrand, un copropriétaire de l’immeuble
- Ruben AlvesMiguel, ex-compagnon de Paula, humoriste
- Yann RousselM. Zu, un copropriétaire de l’immeuble
- Sissi DuparcPaula’s colleague
- Catarina Wallensteinla chanteuse de fado
- Alice IsaazCassiopée, adolescente dont Pedro est amoureux
- Louis Dunetonun adolescent
- Ludivine de Chasteney
- Patrice Melennecle promoteur
- Jean FrancoPorsche seller
- Estas TonneUn guitariste
- Maria VieiraRosa
- Alex Alves PereiraPedro Ribeiro, fils adolescent de Maria et José
- Pauletalui-même
- Sergio da SilvaManuel
- Alexandre RuscherMalo
- Paul RuscherMilo
- Oliver RosembergGuillaume, le facteur
- Cécile CasselRomane, fiancée de Miguel
- Rosaria Da SilvaRosaria, une concierge portugaise
- Cécile Rebboahla clerc de notaire
- Olivier RosembergGuillaume, postman
- Ludivine de ChastenetMrs Bertrand
- José da SilvaPortuguese worker
- Jorge ToméPortuguese worker
- Deivy FernandesCousin drag
- Guillaume MélanieRoom service boy
- Josiane LévêqueInspector
- Rogério SamoraTV actor (uncredited)
- Soraia ChavesTV actress (uncredited)
Équipe technique
- Réalisation
- Ruben Alves
- Scénario
- Ruben Alves, Jean-André Yerles, Hugo Gélin
- Image
- André Szankowski
- Musique
- Rémi Barbot, Rodrigo Leao, Raphaël Hamburger
- Montage
- Nassim Gordji Tehrani
- Décors
- Maamar Ech-Cheikh
- Costumes
- Isabelle Mathieu
- Production
- Laetitia Galitzine, Hugo Gélin, Danièle Delorme, Jonathan Blumental
Sociétés
- Production
- Zazi Films
- Coproduction
- Pathé Production, TF1 Films Production
- Autres sociétés de production
- Canal+, Ciné+, Groupe TF1, Pathé
Palmarès
César 2014
- César du Meilleur Premier film
Alpe d’Huez 2013
- Palmarès — Prix d’Interprétation : Chantal Lauby
- Prix du public Virgin Radio — Ruben Alves
Lieux de tournage 3
- 15e arrondissement de Paris
- 16e arrondissement de Paris
- 9e arrondissement de Paris
Photographies 17
