Albin Mougeotte dit Zaza Napoli, travesti-vedette du cabaret « la Cage aux Folles » refuse d’admette qu’il vieillit. Son compagnon, Renato Baldi, tente de l’en persuader mais Albin entend bien lui donner la preuve du contraire. C’est ainsi d’Albin fait la connaissance d’un agent secret, se méprend sur ses sentiments et assiste à sa mort avant de comprendre qu’il risque la prison pour meurtre. Contactés par Broca, du contre-espionnage français, Albin et Renato qui ne savent pas qu’ils sont en possession d’un micro-film que tout le monde convoite, acceptent sous la menace de collaborer avec lui. Une gigantesque chasse à l’homme, ponctuée de fusillades et de pièges multiples, commence alors sur la C te d’azur puis en Italie où les deux hommes ont cru pouvoir se réfugier en se déguisant. Finalement, le micro film est récupéré par Broca et les deux amis sont félicités, comme il se doit, par le député Charrier, beau-père du fils de Renato, qui refusait jusqu’a présent de les rencontrer, par peur du scandale.[1]
Distribution 45
- Michel SerraultAlbin Mougeotte, dont le nom de scène est
- Marcel BozzuffiBroca, le chef du contre espionnage
- Ugo TognazziRenato Baldi
- Michel GalabruSimon Charrier
- Paola BorboniBaldi, la mère de Renato
- Benny LukeJacob
- Glauco OnoratoLuigi, le berger
- Antonio FrancioniMichaux, un agent du contre-espionnage
- Danilo RecanatesiLe docteur Boquillon
- Lorenzo DannonUn terroriste
- Francis MissanaUn beau jeune homme
- Riccardo BerlingeriLe réceptionniste de l’hôtel de Lys
- Renato Basso BondiniRouget
- Pierre DesmetLe propriétaire du « roi bleu »
- Philippe CronenbergerUn garçon du Négresco
- Gianni FrisoniUn barman du cabaret
- Roberto BisaccoRalph
- Gianrico TondinelliWalter
- Giorgio CerioniGunther
- Nazzareno NataleDemis
- Stelio Candellihans
- Mark BodinCaramel
- Tom FelleghyAndrew Mauderstam
- Valerio Basso Bondini
- Nello PazzafiniMangin
- Roberto Dell’acquaUn policier
- Piero MorgiaUn tueur à l’hôtel
- Marie-Claude DouquetLa belle jeune fille
- Vito Fassano
- Giuseppe MatteiMangin’s Men
- Cherine Tabetdettosabet
- Franco BeltrammeMangin’s Man
- Édouard MolinaroL’homme entrant dans l’hôtel Ruhl en début de film
- Giovanni VettorazzoMilan
- Vito FasanoMangin’s Man
- Stéphane Audran
- Arnaldo CaivanoTrain Passenger (uncredited)
- Umberto AmambriniBaldi Family Man (uncredited)
- Alfredo CapitaniBaldi Family Man (uncredited)
- Fernando ArcangeliRehearsal Spectator (uncredited)
- Pamela SchettinoRehearsal Spectator (uncredited)
- Roberto CaporaliUn terroriste
- Angelo BoscariolReceptionist
- Alba MaioliniBaldi Family Woman (uncredited)
- Lina FranchiBaldi Family Woman (uncredited)
Équipe technique
- Réalisation
- Édouard Molinaro
- Scénario
- Jean Poiret, Francis Veber, Marcello Danon
- Dialogues
- Francis Veber
- Image
- Armando Nannuzzi
- Musique
- Ennio Morricone
- Montage
- Monique Isnardon, Robert Isnardon
- Costumes
- Ambra Danon
- Production
- Marcello Danon
Sociétés
- Production
- Les Productions Artistes Associés
- Coproduction
- Dama Produzione
Palmarès
César 1981
- César du Meilleur Acteur — Michel Serrault
Lieux de tournage 2
- Nice
- Alpes-Maritimes
Affiches 5
Photographies 12
