C’est dans une prison où, sous l’oeil endormi et incompréhensif du chien Rantanplan, ils cassent, avec plus ou moins de fougue et de hargne, des cailloux, que les célèbres frères Dalton apprennent deux nouvelles. La première est mauvaise : leur oncle Henry vient de mourir, pendu pour ses méfaits. La seconde - les quatre neveux sont les légataires universels du cher disparu - serait plutôt bonne si le testament ne comportait une clause gênante : pour rentrer en possession du magot les Dalton doivent occire, sous les yeux d’un Lucky Luke témoin impartial et vigilant, les huit membres du jury qui ont condamné Henry Dalton à la potence…[1]
Distribution 26
- Roger CarelMin Li Foo / Mathias Bones (voice)
- Georges Atlas(voice)
- Daniel CeccaldiLucky Luke (voice)
- Jacques BalutinWilliam Dalton (voice)
- Xavier Depraz(voice)
- Jacques DeschampsBud Bugman (voice)
- Gisèle Grimm
- Michel EliasPlume de Serpent
- Bernard HallerRantanplan
- Jacques Fabbri
- Gérard HernandezJack Dalton
- Henri Labussière
- Roger Lumont
- Jacques LegrasAugustus Betting
- Jacques Morel
- Henri Poirier
- Lawrence Riesner
- Pierre TrabaudJoe Dalton
- Jean-Marc ThibaultDocteur Aldous Smith
- Rosy Varte
- René GoscinnyJolly Jumper
- Pierre TornadeAverell Dalton
- Henri Virlojeux
- Eric Kristy
- Ada Lonati
- Jacques FabriThadeus Collins
Équipe technique
- Réalisation
- René Goscinny, Henri Gruel, Morris, Pierre Watrin
- Scénario
- Pierre Tchernia, Morris, René Goscinny
- Image
- Claude Pointis
- Musique
- Claude Bolling
- Montage
- Francis Nielsen, Pierre Chabal, René Chaussy, Henri Gruel
- Production
- Georges Dargaud, Pierre Watrin
Sociétés
- Production
- Dargaud Films Productions
- Coproduction
- Les Productions René Goscinny, Studios Idéfix
Photographies 3
