
1er Aout 1936. Le Parie-Berlin file vers l’Allemagne. Georges Cavalier dit l’As des As, entraineur de l’équipe Olympique de boxe accompagne ses sept « participants ». A la faveur de ces festivités « ambigues », l’As des As s’apprete à retrouver son ami Gunther Von Beckmann, rencontré pendant la première guerre mondiale. Gunther depuis est devenu Général dans la Luftwaffe et est courtisé par le Fuhrer lui-meme qui aimerait l’annexer dans sa maison militaire. Ses retrouvailles qui s’annoncent joyeuses vont etre sérieusement pertubées par un évènement survenu dans le train : la rencontre de l’As des As avec Simon Rosenblum, un enfant de dix ans que sa famille n’est pas venu attendre sur le quai de la gare. Pourquoi ? C’est pour le savoir que l’As des As et Gunther se retrouvent embarqués dans la plus folle des aventures à travers l’Allemagne de 1936.[1]
Distribution 29
- Jean-Paul BelmondoGeorges Cavalier

- Marie-France PisierGabrielle Belcourt

- Rachid FerracheSimon Rosenblum

- Stéphane FerraraRaymond, un boxeur

- Frank HoffmannGünther von Beckmann

- Gérard Oury

- Florent Pagnyun boxeur

- Günter MeisnerAdolf Hitler / Angela Hitler

- Benno Sterzenbachun commissaire de la Gestapo
- Yves PignotLucien

- Jean-Roger MiloÉmile

- Maurice Auzell’entraîneur de boxe

- Pierre Semmler

- Peter Bonke

- Marc Lamole

- Jacqueline Noëlle

- Karl
- Sonja TuchmannSarah Rosenblum
- Dominique NatoRoger Michelot
- Hans WyprächtigerOberleutnant 'Grandpa' Rosenblum
- David Gabison

- Michael GahrBrückner, Hitler’s adjutant
- Martin UmbachLazare Rosenblum
- Claus FuchsDieter
- Christoph LindertMr. Hammel
- Gerd Roman Frosch
- Jesse OwensSelf (archive footage) (uncredited)
- Tamara Kafka
- Adolf HitlerSelf (archive footage) (uncredited)

Équipe technique
- Réalisation
- Gérard Oury
- Scénario
- Gérard Oury, Danièle Thompson
- Dialogues
- Gérard Oury, Danièle Thompson
- Musique
- Vladimir Cosma
- Montage
- Albert Jurgenson
- Décors
- Rolf Zehetbauer
- Costumes
- Jacques Fonteray
- Son
- Alain Sempé
- Production
- Alain Poiré, Thomas Schühly, Jean-Paul Belmondo, Horst Wendlandt
Sociétés
- Production
- Gaumont
- Coproduction
- Cerito Films, Soprofilms, Rialto Film
Lieux de tournage 5
- Cerny
- Munich
- Strasbourg
- Vincennes
- Essonne
Affiches 2
Photographies 19





















