
Charles Duchemin est un homme aussi occupé que préoccupé : outre son entrée à l’Académie Française qui approche, il doit, en effet, mettre la dernière main à l’édition 76 de son fameux guide qui fait autorité dans le monde entier en matière de bon goût gastronomique. Aidé par une équipe très au point, Duchemin, sous les déguisements les plus divers (afin de n’être soumis à aucun traitement de faveur), écume les restaurants et attribue (ou retire) en secret les étoiles enviées… L’ennemi juré de Duchemin se nomme Jacques Tricatel, l’empereur des restaurants d’autoroute. Non content de vouloir dérober à Duchemin les épreuves du guide 76, Tricatel se prépare à racheter une série de restaurants bien « côtés » et d’y imposer son horrible nourriture personnelle. Avant de partir en tournée d’inspection et de constituer un dossier contre les méthodes de son adversaire, Duchemin fixe avec Philippe Bouvard la date d’une rencontre au sommet entre Tricatel et lui au cours de l’émission « Tous les coups sont permis ». Ce slogan ne fait pas peur à Tricatel qui, par l’entremise de son espion, découvre que, loin de suivre les traces de son père, Duchemin fils songe à se faire clown dans un cirque ambulant. Fureur de Duchemin, lequel, pour comble de malheur, se retrouve à l’hôpital, victime d’une indigestion provoquée par un restaurateur en colère, indigestion qui l’a privé de son goût légendaire… Réconciliés, le père et le fils parviennent à localiser l’usine « Tricatel » et y découvrent les secrets de l’empoisonneur public N° 1. Sur les plateaux de l’émission de Bouvard, Gérard Duchemin remplace avantageusement son père défaillant tandis que l’infâme Tricatel, conspué, est forcé d’avaler pour son malheur des produits venant de sa propre usine. Tout est bien qui finit bien, tant pour Duchemin, reçu à l’Académie Française, que pour Gérard qui aura engagé à plein temps dans le privé la secrétaire intérimaire hollandaise de son père…[1]
Distribution 49
- Louis de FunèsCharles Duchemin

- ColucheGérard Duchemin

- Julien GuiomarJacques Tricatel

- Marcel Daliole tailleur

- Ann ZachariasMarguerite, la secrétaire intérimaire de Charles Duchemin

- Raymond BussièresHenri, le chauffeur de Charles Duchemin

- Marie-Anne ChazelArtiste de cirque

- Georges Chamaratle secrétaire perpétuel de l’Académie française

- Claude GensacMarguerite, la secrétaire de Charles Duchemin

- Dominique Davrayl’infirmière musclée

- Gérard BoucaronFicelle, un ami de Gérard

- Max MontavonGodefroy, le fabricant d’épées d’académicien

- Martin LamotteRoland, l’associé de Gérard au cirque

- Philippe Bouvardlui-même

- Albert MichelMorand, un collaborateur de Duchemin

- Paul Biscigliale bagagiste

- Vittorio CaprioliVittorio, le restaurateur italien déchu par Duchemin

- Pierre Forgetle patron de lAuberge de la truite

- François Viaurun sommelier

- Jean Martinle médecin

- Bibi Cantarelliles clowns du cirque
- Freddy Cantarelliles clowns du cirque
- Robert Lombardle maître d’hôtel de la Coquille d’or

- Yves Afonsole faux plombier

- Maurice VallierUn collaborateur de Duchemin
- Eduardo Bergara Leumannle cuistot de lAuberge de la truite
- Gérard LanvinUn membre du cirque(non crédité)

- Jacques Mathouun des photographes à la clinique

- Aurora MarisGina, la femme de l’aubergiste

- BoubouleArtiste de cirque

- Fernand GuiotDubreuil, un collaborateur de Duchemin

- Jean Amadoule narrateur

- Daniel LangletLambert, l’adjoint de Tricatel

- Bob Morel

- Dianik Zurakoswka
- Gérard Lorinle dentiste

- Antoine MarinUn collaborateur de Duchemin
- Pierre Decazesle patron de l’hôtel

- Mac Ronayle sommelier bourré de tics

- François Guillaumeun journaliste

- Gérard Victor
- Catherine Meurisse

- Jean Drozeun jardinier

- Bruno Moynotle responsable du tourne-disques

- Claude Zidile serveur de la Coquille d’Or qui prend la commande de Duchemin

- Frédérique Cantrel

- Auguste GeronimiSpectateur de cirque aspergé d’eau
- Dyanik ZurakowskaL' Assistante médical du dentiste
- Marie Frey
Équipe technique
- Réalisation
- Claude Zidi
- Scénario
- Claude Zidi, Michel Fabre
- Dialogues
- Claude Zidi, Michel Fabre
- Image
- Claude Renoir, Wladimir Ivanov
- Musique
- Vladimir Cosma
- Décors
- Michel de Broin, Claude Suné
- Costumes
- Jacques Fonteray, Jeannine Vergne
- Production
- Christian Fechner, Bernard Artigues, Pierre Grunstein
Sociétés
- Production
- Les Films Christian Fechner
Lieux de tournage 16
- 15e arrondissement de Paris
- 16e arrondissement de Paris
- Accolay
- Courbevoie
- Créteil
- Guise
- Nemours
- Ormoy-Villers
- Puteaux
- Rungis
- Saint-Moré
- Senlis
- Sèvres
- Hauts-de-Seine
- Val-de-Marne
- Nord-Pas-de-Calais
Affiches 2
Photographies 15

















