À la lecture du testament de leur mère, Jeanne et Simon Marwan se voient soumettre deux enveloppes : l’une destinée à un père qu’ils croyaient mort et l’autre à un frère dont ils ignoraient l’existence.[1]
Distribution 82
- Lubna AzabalNawal Marwan
- Mélissa Désormeaux-PoulinJeanne Marwan
- Rémy Girardle notaire Jean Lebel
- Maxim GaudetteSimon Marwan
- Abdelghafour ElaazizAbou Tarek / Nihad de Mai / Nihad Harmanni
- Mohamed MajdWallat Chamseddine
- Allen Altmanle notaire Maddad
- Nabil SawalhaFahim Harrsa
- Mustafa KamelMilitia Barber / Christian Militia Officer
- Hussein SamiYoung Nihad
- Dominique BriandProfessor Niv Cohen
- Frédéric PaquetDoctor in the Emergency Room
- Hamed NajemWahab
- Ahmad MassadBassem Marwan
- Bader AlamiNicolas Marwan
- Majida Husseinla grand-mère de Nawal
- Asriah NijresMidwife
- John Dunn-Hillle professeur Said Haidar
- Nadia EssadiqiUniversity Secretary
- Chaouki Charbal
- Axel Garbi
- Amine Benzenine
- Joyce Raie
- Céline Soulier
- Sumaya Attia
- Mohammad Rasheed Ajlouni
- Nabil KoniOncle Cherbal
- Laila Qutub
- Raha’a Hikma
- Rand Faris
- Hayef Majeed Mubarak
- Sulwan Daoud
- Nafeh Niam
- Widad Shafago
- Baker Kabbani
- Badel Karim Hazem
- Jackie SawirisMother
- Noura Waleed
- Kamal Fanni
- Abdallah Hweidi
- Firas Fanni
- Ramzi Fanni
- Fadel Abdel Latif
- Ali Hussein
- Zeinab Mohammad
- Rehab Hazim
- Baraka RahmaniSamia
- Yada Mahmoud
- Hadeel Hisham
- Hind Kamel
- Rasmeyeh Leftey
- Lara AtallaAngry Woman
- Sajida Hussein
- Raya Qaraein
- Ahmad Srour
- Ali Elayan
- Anton Atalla
- Karim Shiyab
- Kamal Al Muhaisen
- Marwan Dudin
- Maria Mohammad
- Zalfa Chelhot
- Michael Zananiri
- Shadi Bishara Jou’aneh
- Robert Auclair
- Belkacem Lahbairi
- Camille Rizkallah
- Abdelghani ben Rafalia
- Baya BelalMaika, infirmière de la prison
- Georges Khayat
- Christine Aubin Khalifah
- Mohammad Sami
- Sam Jamal
- Jihad Hazem
- Ram Gabil
- Yousef Soufan
- Yousef ShweihatSharif, guide de Deressa
- Jabar Risheq
- Karim Babinle garde du corps de Chamseddine
- Adel Ladikani
- Mher Karakashian
- Aladeen Tawfeek
Équipe technique
- Réalisation
- Denis Villeneuve
- Image
- André Turpin
- Musique
- Grégoire Hetzel
- Montage
- Monique Dartonne
- Décors
- Diane Gauthier, Rana Abboot, Amin Charif el Masri, Marie-Soleil Dénommé, Philippe Lord, André-Line Beauparlant
- Costumes
- Sophie Lefebvre
- Production
- Kim McCraw, Phoebe Greenberg, Stephan Traynor, Luc Déry, Penny Mancuso, Sylvie Trudelle
Sociétés
- Production
- Micro Scope
- Coproduction
- TS Productions
Palmarès
César 2012
- César du Meilleur Film étranger
Lieux de tournage 1
- Montréal
Affiches 8
Photographies 13
