Après 65 ans de sommeil dansles glaces polaires un homme est retrouvé en état d’hibernation naturelle par une expédition franco-danoise. Découverte passionnante pour la science mais beaucoup moins pour Hubert, PDG de la Société d’Emballage et de Conditionnement : en effet, l’hiberné se révéle être le grand-père de sa femme Edmée, ce qui ne serait rien s’il n’avait les traits d’un jeune homme de 25 ans et si Edmée ne voulait l’installer au foyer conjugal…[1]
Distribution 36
- Louis de FunèsHubert Barrère de Tartas, PDG d’une société d’emballage
- Michael Lonsdalele professeur Édouard Loriebat, spécialiste de l’hibernation
- Paul PréboistCharles, maître d’hôtel des de Tartas
- Claude Piéplule secrétaire général du ministère de l’Intérieur
- Olivier de FunèsDidier de Tartas, fils d’Hubert et d’Edmée
- Jacques Legrasl’avocat
- Claude GensacEdmée de Tartas née Fournier, épouse d’Hubert et actionnaire majoritaire de la société
- Max MontavonRabier
- Harry-Maxle plus vieux copain de Paul
- Pascal Mazzottile professeur Bibolini, psychiatre, confrère de Loriebat
- Paul Biscigliale prêtre moderne
- Éliette DemayÉvelyne Crépin-Jaujard, fiancée de Didier
- Yves VincentÉdouard Crépin-Jaujard
- Evelyne Dressla journaliste
- Sébastien Flochel’huissier du secrétaire général
- Robert LombardM. Thomas, l’invité blasé à la réception
- Bernard AlanePaul Fournier, grand-père d’Edmée
- Olivier Mathot
- Robert le Béalle docteur de la maison de repos
- Évelyne Dassasl’assistante du professeur Bibolini
- Gérard Palapratle groom
- Virginie Vignonune soubrette
- Jean Goldun invité
- Raymond Malfrayle motard
- Annick AlaneCrépin-Jaujard
- Jean-Pierre Zolale moine de l’abbaye
- Bob Lerickl’assistant qui rase « l’Hiberné »
- Carlo Nellun reporter
- Michel Duplaixle commandant des CRS
- Martine KellySophie, servante des de Tartas
- Sylvain Lévignacun ambulancier
- Adrien Cayla-Legrandun photographe
- Robert Destainun médecin
- Monita Derrieuxune infirmière
- Jacques Boudet
- Gérard HernandezAssistant d’Edouard Lorienbat
Équipe technique
- Réalisation
- Édouard Molinaro
- Scénario
- Jean Halain, Jacques Vilfrid, Jean Bernard-Luc, Louis de Funès
- Dialogues
- Jean Halain, Jacques Vilfrid
- Musique
- Georges Delerue
- Montage
- Monique Isnardon, Robert Isnardon
- Décors
- François de Lamothe
- Costumes
- Jacques Fonteray
- Production
- Alain Poiré, Angelo Rizzoli, Jean Le Duc
Sociétés
- Coproduction
- Rizzoli Film
- Autre société de production
- Gaumont
Sélections
Cannes 2015
- Cinéma de la Plage — Édouard Molinaro
Lieux de tournage 8
- Asnières-sur-Oise
- Le Bourget
- Roissy-en-France
- Saint-Cyr-en-Arthies
- Seine-Saint-Denis
- Val-d’Oise
- Yvelines
- Île-de-France
Affiches 2
Photographies 24
