Hanna Kaufman, 35 ans, juive d’origine polonaise, née aux Etats-Unis, française par son mariage avec Victor Bonnet, est devenue israélienne par choix. Séparée mais non divorcée de Victor, elle s’est installée à Jérusalem où elle a terminé des études de droit interrompues. Hanna a été « commis d’office » désignée par Josué Herzog, Procureur Général - et son amant - pour défendre Sélim Dakri, palestinien, arreté pour entrée illégale en Israel. A travers son dossier, c’est le problème palestinien dans son entier qu’elle découvre. Enceinte de Josué, « par accident », elle appelle Victor au secours. Victor regarde tout cela d’un oeil condescendant : le problème de Sélim, la jalousie de Josué, la volonté d’indépendance d’Hanna. Chacun défend « son territoire ». Entre Victor, Josué et Sèlim, Hanna cherche désespérement son identité.[1]
Distribution 41
- Jean YanneVictor Bonnet
- Jill ClayburghHanna Kaufman
- Zinedine Soualemsergent village
- Gabriel ByrneJoshué Herzog
- Ronald Guttmanle directeur de prison
- Mohammed BakriSelim Bakri
- Murray Gronwallinterprète prison
- David ClennonAmnon
- Michal Bat-AdamRussian Woman
- Shimon Finkelle professeur Leventhal
- Oded Kotlerl’étranger
- Dafna LevyDafna
- Dan Muggiacapitaine « Allenby bridge »
- Robert Sommerle président du tribunal
- Bruno Corazzariprésident du tribunal
- Amnon Kapelioukjuge
- Dalik Wolinitzsergent du check point
- Luca Barbareschijeune avocat
- Gideon Amiravocat tribunal
- William Bergerjournaliste allemand
- Izviad Aradguide touristique
- Jacques Cohenhomme aéroport
- Uri Gavrielbarman aéroport
- Manuel Cauchibarman plage
- Sinay Petercontrôle aéroport
- Edward Betzhuissier
- Sarit ShatskyLudmilla
- Tal Roncapitaine village
- עודד קוטלרThe Stranger
- Dalik WollinitzCheck Point Sergeant
- Cyrus EliasJail Parlor Guard
- Sarit ShatzkiLudmilla
- Esther ZewkoTWA Air Hostess
- Roy BaranesPalestinian Defendant
- Moffed TitiPalestinian Defendant
- Kassim ArianPalestinian Defendant
- Michael GreenspanTV Speaker
- Yoram LoewensteinIrritated Tourist
- Abou BarakatOld Shepherd
- Dalia Zagni(uncredited)
- Mohammad BakriSelim Bakri
Équipe technique
- Réalisation
- Costa-Gavras, Κώστας Γαβράς
- Scénario
- Costa-Gavras, Franco Solinas, Κώστας Γαβράς
- Image
- Ricardo Aronovich
- Musique
- Gabriel Yared
- Montage
- Françoise Bonnot
- Décors
- Pierre Guffroy
- Costumes
- Edith Vesperini
- Son
- Pierre Gamet
- Production
- Edward Lewis, Michèle Ray-Gavras
Sociétés
- Production
- KG Productions
Palmarès
César 1984
- César du Meilleur Montage — Françoise Bonnot
Photographies 4
