Victor Garnier est un petit commerçant en articles de chasse et pêche. André Durand-Mareuil, un banquier, lui a conseillé d’investir dans les actions Tangana. Mais les actions s’effondrent et la famille Garnier est ruinée. Victor entraîne alors toute sa famille (sa femme et ses trois enfants) dans le creusement d’un tunnel qui doit aboutir à la salle des coffres de l’agence bancaire située en face du commerce familial. Cependant, sa fille ainée Isabelle est courtisée par Philippe, un jeune banquier stagiaire qui travaille justement chez Durand-Mareuil…[1]
Distribution 34
- Louis de FunèsVictor Garnier, propriétaire exploitant d’un magasin de chasse et de pêche
- Jean-Pierre MarielleAndré-Hugues Durand-Mareuil, le banquier, voisin de Victor
- Georges Wilsonl’agent de police à vélo
- Claude Piéplule prêtre
- Jean Lefebvrele contremaître sur le chantier
- Henri AttalRamirez, un ouvrier dans la tranchée
- Dominique Zardiun ouvrier dans la tranchée
- Guy Grossoun client
- Jean ValmontPhilippe Brécy, le stagiaire de la banque, amoureux d’Isabelle
- Florence Blotla femme de ménage
- Yvonne ClechÉliane Garnier, la femme de Victor
- Anne DoatIsabelle Garnier, la fille aînée
- Michel DancourtCasimir, le cousin belge
- Robert Favartle confrère italien
- Max Desraule client qui apporte de l’argent en liquide à la banque
- Philippe Dumatle commissaire
- Alix MahieuxPoupette, la cousine belge
- Catherine DemongeotCorinne Garnier, la fille cadette
- Jean Drozele vendeur du grand magasin
- Yvonne RozilleLaura, la femme entretenue par Durand-Mareuil
- Dominique Marcasune habitante du quartier
- Nicole Vervilla cliente qui veut faire une surprise à son mari
- Louis Viretun voisin
- Myriam MichelsonMireille, la copine de Gérard
- Yves Elliotle patron du café
- André Badinl’habitant du quartier assureur
- Georges AdetGerber, l’employé responsable des coffres
- Johnny Monteilhetle télégraphiste
- Colin Drakele confrère anglais
- Nicole Cholletune cliente
- Michel TureauGérard Garnier, le fils
- Reinhard Kolldehoffle confrère allemand Schlumberger
- Jean-Claude Remoleux
- Alfred Szabadosun employé de banque
Équipe technique
- Réalisation
- Jean Girault
- Scénario
- Jean Girault, Louis Sapin, Jacques Vilfrid
- Dialogues
- Jacques Vilfrid
- Image
- André Germain, Marcel Dolé
- Musique
- Paul Mauriat
- Montage
- Jean-Michel Gautier
- Décors
- Sydney Bettex, Claude Blasseville
- Production
- Raymond Danon
Sociétés
- Production
- Les Films Copernic
Lieux de tournage 2
- Studios de Boulogne
- Saint-Germain-en-Laye
Photographies 15
