Jérôme et son épouse Monika roulent paisiblement vers le chalet, pour un week-end a la chasse au chamois, avec un ami, Stanislas. Gaiement, il se demande qu'elle compagne son ami va séduire.

 Soudain son illusion se brise net, quand il aperçois dans le rétroviseur, la main de son ami dans celle de sa femme.