Accueil Les Réalisateurs Les Films Les Acteurs Les Actrices

PARTIR, REVENIR

 

 

Drame de 1984 durée 114' Couleur

 

Réalisation et scénario de Claude LELOUCH

Adaptation et dialogues de Claude LELOUCH, Jérôme TONNERRE,

 Julie PAVESI et Pierre UYTTERHOEVEN

Directeur de la photographie Bernard LUTIC

Musique de Sergueï RACHMANINOV et Michel Legrand

Montage de Hugues Darmois

 

avec

Annie GIRARDOT

Jean-Louis TRINTIGNANT

Évelyne BOUIX

Michel PICCOLI

Françoise FABIAN

Richard ANCONINA

Jean BOUISE

Ginette GARCIN

Charles GERARD

Isabelle Sadoyan

Denise PERON

Dominique Pinon

Eugène BERTHIER

Jacques MATHOU

Nella Barbier

Marilyne Even

Denis LAVANT

Françoise Lorente

Claudine MAVROS

Arlette GORDON

Antoine Mikola

Peter SEMLER

Monique LANGE

Luc Jamati

Marie-Sophie Pochat

François Jousseaume

Eric BERCHOT

 

 Sortie le 27 mars 1985

Résumé

 1985. Salomé Lerner, rescapée des camps de concentration, vient d'écrire son premier livre  "Partir, revenir"  et le présente à l'émission de Bernard Pivot "Apostrophes" : elle a eu l'idée de ce roman en voyant un jeune pianiste qui lui a terriblement rappelé son frère Salomon Lerner, mort en déportation.

 Salomon était lui aussi pianiste, et Salomé s'est souvenue de la théorie de son père Simon : nous vivons probablement plusieurs vies, et chaque vie améliore la précédente. Ainsi, le père disait il à son fils pianiste qu'il se réincarnerait un jour en un musicien plus parfait, enfin capable d'interpréter ce fameux Concerto NÔ 2 de Rachmaninov sur lequel il s'était tant exercé !...

 A partir de là, Salomé Lerner est amenée à raconter toute l'histoire de sa famille pendant la guerre ~t l'Occupation : comment les Lerner - ils sont juifs - ont été recueillis et hébergés par leurs amis Hélène et Roland Rivière, qui vivaient dans un petit château, loin de Paris, et comment, un jour, les Allemands sont arrivés là et ont emmené la famille Lerner en camp de concentration.

 A la fin de la guerre, seule la jeune fille Salomé a survécu; Roland Rivière veut à tout prix découvrir le coupable qui a dénoncé les Lerner aux Allemands. On soupçonne le propre fils des Rivière Vincent, garçon bizarre, rêveur, funambule, que la plupart des villageois considèrent comme un peu fou.

 Mais en réalité, c'est l'épouse Rivière - Hélène - qui, voyant que son fils Vincent est tombé amoureux de Salomé, et croyant que son mari s'intéresse aussi à Mme Lerner, a dénoncé les Lerner parce que, dans un moment de folie, elle a cru que son fils et son mari la quitteraient. L'horrible vérité ayant éclaté, Salomé a pu poursuivre son chemin et écrire son roman, quarante ans plus tard...