En 1968, dans un petit village du midi de la France, alors que le reste du pays vit dans la fièvre insurrectionnelle et la recherche de quelques litres d'essence, la vie s'écoule paisiblement.

 Or la tranquillité et la bonne humeur de tous sont remises en question à l'annonce du Ministre de l'Intérieur qui compte supprimer toutes les petites brigades territoriales à l'effectif réduit et à l'efficacité discutable.

 Excès de zèle donc de la part des braves pandores qui veulent désormais prouver leur utilité pour la région.