Wasabi

À 47 ans, Hubert a des méthodes efficaces mais un peu trop musclées. En dépit de sa bonne volonté et de son grand cœur, ce flic solitaire éprouve des difficultés avec les femmes.

Il ne s’est jamais remis de son histoire d’amour avec Miko, une Japonaise, partie sans explications, 19 ans plus tôt, en ne lui laissant qu’un stylo… La moutarde lui montant facilement au nez, Hubert tape sur tout ce qui bouge et cette fois, le Squale, son supérieur, lui impose un congé pour avoir, sans le savoir, cassé la figure au fils du préfet. Cette mise à pied tombe à pic puisqu’il doit se rendre au Japon à cause du soudain décès de Miko.

À Tokyo, Hubert, légataire universel, est confronté à un héritage imprévu : Yumi, sa fille, dont il ignorait l’existence. À 19 ans, cette belle aux cheveux rouges et au caractère bien trempé, qui vibre sur la techno, ne mâche pas ses mots lorsqu’elle parle de la police ou de son père absent… Hubert, encore troublé par cette nouvelle, va devoir faire avec et pour la préserver, lui cacher qu’il est son père. Pendant deux jours, le temps que la bondissante furie atteigne sa majorité, il s’occupe d’elle et s’accommode de ses humeurs, qui oscillent entre surexcitation et larmes.

Tout en surveillant ses dépenses et lui promettant de retrouver son père, Hubert s’aperçoit que Yumi est continuellement suivie par des hommes en noir. Avec Momo, ancien coéquipier ravi de son retour, Hubert découvre que Miko a été assassinée après avoir versé sur le compte de Yumi, 200 millions de dollars, volés au Zèbre, un implacable chef des Yakusas. Avec soulagement, Hubert apprend que Miko, fidèle à sa patrie, ne l’a abandonné que pour infiltrer les Yakusas. Il fut le seul homme de sa vie et son dernier souhait était de le mettre, avec Yumi, à l’abri du besoin.

À grand renfort d’armes en tout genre, Hubert accompagne Yumi dans les magasins et les salles de jeux tonitruantes. Les coups pleuvent et les balles sifflent, mais en dépit des interventions d’Hubert et du maladroit Momo, le Zèbre, bien décidé à récupérer l’argent le jour de la majorité de Yumi, la kidnappe et lui révèle qui est son père. À la banque, grâce à des complices, Momo transfère l’argent du Zèbre sur le compte d’Hubert, ce qui fait le bonheur de Van Eyck, son banquier. Le Zèbre éliminé, les Japonais se réjouissent du départ d’Hubert, qui a encore une fois tout détruit sur son passage. Yumi, elle, est triste de quitter ce père qu’elle adore déjà. En attendant qu’elle le rejoigne bientôt, Hubert lui offre le stylo de Miko et la confie à Momo…