LES CAPRICES DE MARIE

Angevine, pittoresque village français, baigne dans le bonheur. Son maire, Léopold Panneton, cafetier de son état, ne protège-t-il pas l'insouciance de ses habitants en censurant les journaux de toutes dramatiques informations et en chargeant le facteur de détruire les lettres porteuses de mauvaises nouvelles. Sa fille, la ravissante Marie, est la reine du lieu; mais elle n'a d'yeux que pour Gabriel, vieux garçon bourru occupant la fonction d'instituteur qui, par timidité, n'ose pas lui déclarer sa flamme. Inscrite à un concours de beauté organisé par une localité des côtes de la Manche et la jeune fille se voit élue "Miss Flots Bleus".

Dans le même temps, le jeune et dynamique milliardaire américain Broderick McPower, en croisière sur son yacht au large des côtes françaises, ayant appris que sa quatrième épouse demande le divorce, charge sa secrétaire de lui en trouver illico une cinquième qui soit "reine de quelque chose". Et c'est ainsi que, précédés de majorettes et de cow-boys de rodéo, il débarque d'un hélicoptère à Angevine dont il conquiert la population, bien que troublant sa quiétude par une débauche de cadeaux. Marie, fascinée par tout ce luxe et ce tape-à-l'œil, accepte, après quelques hésitations relatives à Gabriel, la proposition de mariage de l'impétueux Yankee, qui l'emmène avec lui.

À New York, cependant, Marie a le mal du pays. Broderick y remédie aussitôt en faisant transporter Angevine avec ses habitants ! Démonté pierre par pierre, le village est remonté sur les bords de l'Hudson où il devient, à l'ombre des gratte-ciel, une "réserve française" très courue par les Américains.

Mais les Angevinois s'accommodent mal de leur nouvelle existence. Quand Panneton casse la manivelle de son moulin à café, il appelle aussitôt Gabriel, le seul à n'avoir pas voulu quitter le sol natal, afin de lui apporter une pièce de rechange. C'est donc fort à propos que celui-ci surgit le matin même du mariage. Broderick rend alors sa liberté à Marie, qui n'a jamais cessé de penser à Gabriel, réexpédie en France Angevine et ses habitants, monte une vaste opération immobilière d'édification de copies du village français sur le sol américain et charge sa secrétaire de lui trouver une cinquième épouse.