Dans l'Afrique coloniale de la fin du XIXème siècle, au printemps, Martha, une jeune Anglaise, part au front rejoindre son frère. Au cours du voyage, elle fait la connaissance de Peter, un soldat qui lui sauve la vie et dont elle tombe éperdument amoureuse.

 Claire et Gabriel se rencontrent en automne. Ils sont musiciens. Elle est française, lui est russe. Ils vivent une passion dévorante dans le Paris de la Seconde Guerre mondiale. Pourtant, la barrière linguistique les sépare, la jalousie s'installe, laissant place à la rupture et à l'arrivée de l'hiver.

 En plein été, Naty, une jeune fille de 14 ans, aime Guiseppe dans l'Italie d'aujourd'hui. Il est à l'hôpital, dans le coma. Chaque jour, elle lui rend visite, lui raconte des histoires, lui chante des chansons. Bercé par cette voix adolescente, Guiseppe se réveille.

 Trois couples, trois histoires, trois époques et pourtant la même passion, intemporelle...